意味 | 例文 (16件) |
辰の刻の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 hour of the Dragon (around 8am、7-9am、or 8-10am)
「辰の刻」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
晨朝(じんじょう・しんちょう)-辰~巳の刻例文帳に追加
Jinjo/Shincho: Tatsu-mi no koku (from around 8 a.m. to around 10 a.m.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この石仏の裏には、天保三辰年の文字が刻まれている例文帳に追加
Tempo 3, the Year of the Dragon is engraved on the back of this stone Buddha.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
守辰丁 漏刻博士に従って時報の鐘をつく 20人例文帳に追加
20 Shushincho (Timekeepers) who rang the time bell in accordance with the Rokoku Hakase発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現存長68センチメートルほどの鉄刀の佩裏(はきうら)に「戊辰(ぼしん)年五月□」の銅象嵌(どうぞうがん)で刻まれている文字が見つかった。例文帳に追加
On the inside of the iron blade whose actual total length was about 68 cm, letters inlaid with copper, '戊辰年五月□,' (in May 608) were found.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漏刻(水時計)の設計・管理を指導し、実際に守辰丁を率いて漏刻を稼動させ、その目盛りを読み時刻を管理する職務。例文帳に追加
Performs duties to design/manage rokoku (water clock), to lead shushincho to operate the water clock and to read graduations to manage time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前日の雪の残る27日辰の刻(午前8時頃)、平家軍が六波羅を出撃した。例文帳に追加
The Taira's army departed Rokuhara around 8 o'clock in the morning of the 27th; the snow remained from the previous day.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
20日の辰刻(午前8時)、法皇は清盛の指示で鳥羽殿に移された。例文帳に追加
The cloistered emperor was transferred to Toba Dono (Toba Detached Palace) under the command of Kiyomori on 27th (20th in old lunar calendar) (8 am).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「辰の刻」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
天皇の行幸の際には漏刻博士1名と守辰丁12名が漏刻とともに随従する義務があった。例文帳に追加
During an imperial visit, one Rokoku Hakase and 12 Shushincho were obliged to join the procession, along with the rokoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月7日辰の刻(午後8時頃)に平家継を大将軍とする反乱が勃発し、襲撃を受けた惟義の郎従が多数殺害された。例文帳に追加
When a rebellion headed by TAIRA no Ietsugu broke out around 8:00 PM of August 21, 1184, many of Koreyoshi's retainers were killed in the attack.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、大宰府・陸奥国(後に出羽国を追加)にも漏刻は設置されたが、博士は置かれずに守辰丁が管理していたとされている。例文帳に追加
Rokoku was also installed in the provinces of Dazaifu and Mutsu (later Dewa Province was added), but Hakase was not appointed and Shushincho seemed to have operated the rokoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、伊勢神宮には「波波木(ははき)神」が祀られているが、その祀られる場所は内宮の東南、つまり「辰巳」の方角、その祭祀は6、9、12月の18日(これは土用にあたる)の「巳の刻」に行われるというのである。例文帳に追加
At Ise Jingu Shine, a 'Hahaki-kami' is enshrined in a shrine that is positioned southwest from the inner shrine, in other words, the 'tatsumi' direction, and ceremonies are conducted on the 18th of June, September and December (Doyo days) at the 'hour of Mi' (around 10 am).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
邸内の火の始末をしたあと、吉良邸を出て、辰の刻(午前8時ごろ)浅野内匠頭の墓がある泉岳寺に着き、墓前に吉良上野介の首級を供え、仇討ちを報告した。例文帳に追加
After putting out the fire, they left Kira's residence and arrived at Zengaku-ji Temple at around 8 a.m., where Asano Takumi no Kami's grave is, and reported the successful revenge by placing Kira Kozuke no Suke's head発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに戌の刻(午後11時頃)、原元辰と大石信清による第3の急使が到着して内匠頭切腹の情報が伝えられたが、吉良の生死や赤穂藩の改易については相変わらず何も書かれていなかった。例文帳に追加
Although the third messengers, Mototoki HARA and Nobukiyo OISHI, arrived at around 11 p.m. and told the news about Takumi no Kami's seppuku, they still had no idea about Kira's survival and confiscation of their properties in Ako Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また当時、国内外の金銀比価の差により、大量の金が国外へ流出していた上、さらに戊辰戦争による戦費や、殖産興業のために新政府は深刻な財政不足に陥っていた。例文帳に追加
In those days, the new government was caught in serious financial difficulties not only because a great amount of gold flowed outside the country due to the different exchange ratios between gold and silver at home and abroad, but also because the expenses for Boshin Civil War and the encouragement of new industry was required.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方妙顕寺に移った36名は、同年12月13日辰刻(午前九時頃)に妙顕寺を出立し京市中引き回しの上、六条河原で首を討たれていった。例文帳に追加
On the other hand, 36 persons moved to Myoken-ji Temple, departed Myoken-ji Temple around nine o'clock in the morning on January 9, 1580, and after public exposure in the city of Kyoto were beheaded at Rokujogawara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (16件) |
|
辰の刻のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |