通風損失の英語

冷却空気の通路１６に設けられた通風抵抗部材１８は、排気用の通路１７における圧力損失より大きい圧力損失を通路１６に生じさせる。例文帳に追加

A ventilation resistance member 18 provided in a cooling air passage 16 generates a pressure loss, which is larger than a pressure loss in an exhaust passage 17, in the cooling air passage 16. - 特許庁

遠心力に耐えられる強度をもちながら通風損失を低減し、かつ巻線の熱伸縮に起因する軸の拘束を低減できる冷却媒体の通風損失を低減するクリページブロックを有する回転電機の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a dynamo-electric machine lowering draft loss while possessing strength for resisting centrifugal force and reducing the draft loss of a refrigerant capable of decreasing the constraint of a shaft resulting from thermal expansion and contraction of a winding and having a creepage block. - 特許庁

空調ケーシング内の入口通風路から下流側に流出する流体の流速分布を一様にすると共に、入口通風路における圧力損失を低下させる。例文帳に追加

To equalize flow speed distribution of fluid flowing out from an inlet air flow passage in an air conditioner casing to a downstream side and to reduce pressure drop in the inlet air flow passage. - 特許庁

これにより、通風系の圧力損失が小さく、かつ、ファン２２０の回転数が大きい送風量が多いときであっても、ステー２４１〜２４３が大きな通風抵抗となってしまうことを防止できる。例文帳に追加

This reduces the pressure loss of a draft system and can prevent the stays 241 to 243 from becoming large draft resistors even when a fan is rotated at a high speed, increasing blast rate. - 特許庁

駆動回路１０７が発生する熱は、通風路１００に設けた第２の熱交換器１０８から通風路１００に放熱することにより、駆動回路１０７の電力損失によって発生する熱を効果的に放熱し、小形軽量でありながら安定に動作するものとする。例文帳に追加

The dehumidifier discharges heat generated by a drive circuit 107 from a second heat exchanger 108 provided in an air duct 100 to the air duct 100, thereby efficiently discharging the heat generated due to power loss of the drive circuit 107 and operating stably while being small in size and weight. - 特許庁

加湿フィルターの圧力損失を低減して、低騒音でエアリークを防いで加湿効率を高めるとともに、加湿フィルターの全表面に略均等に通風して加湿効率を高めた加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidification device, reducing pressure loss of a humidification filter and preventing leakage of air with low noise to heighten humidification efficiency, and ventilating substantially equally to the whole surface of the humidification filter to heighten the humidification efficiency. - 特許庁

かかる構成によれば、開口部２４の形成分だけ第２通風路４の長さが短くなり、冷却用空気Ａｂの圧力損失が低減され、その流量の増加が図れる。例文帳に追加

By this constitution, the length of the second air passages 4 is reduced by the forming quantity of the opening parts 24 and the pressure loss of cooling air Ab is reduced and the flow rate of cooling air Ab can be increased. - 特許庁

回転子へ冷却ガスを流すための軸方向流路への入口部流路の圧力損失を低減し、回転子の効率よい通風冷却を低コストで実現する。例文帳に追加

To realize efficient ventilation cooling of a rotor at low cost by reducing pressure loss of an inlet part channel to an axial channel for supplying cooling gas to the rotor. - 特許庁