「通風損失」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

整流効果の向上による通風抵抗および圧力損失の低減や、エンジン騒音の低減等を図る。例文帳に追加

To reduce air resistance and pressure loss by an increase in streamlining effect and also reduce engine noise. - 特許庁

空調ユニットを小型化を図りつつ、空調ユニット内の通風抵抗（圧力損失）が増大してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To suppress increase of a draft resistance (pressure loss) in an air- conditioning unit while intending to miniaturize the air-conditioning unit. - 特許庁

冷却空気の通路１６に設けられた通風抵抗部材１８は、排気用の通路１７における圧力損失より大きい圧力損失を通路１６に生じさせる。例文帳に追加

A ventilation resistance member 18 provided in a cooling air passage 16 generates a pressure loss, which is larger than a pressure loss in an exhaust passage 17, in the cooling air passage 16. - 特許庁

遠心力に耐えられる強度をもちながら通風損失を低減し、かつ巻線の熱伸縮に起因する軸の拘束を低減できる冷却媒体の通風損失を低減するクリページブロックを有する回転電機の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a dynamo-electric machine lowering draft loss while possessing strength for resisting centrifugal force and reducing the draft loss of a refrigerant capable of decreasing the constraint of a shaft resulting from thermal expansion and contraction of a winding and having a creepage block. - 特許庁

空調ケーシング内の入口通風路から下流側に流出する流体の流速分布を一様にすると共に、入口通風路における圧力損失を低下させる。例文帳に追加

To equalize flow speed distribution of fluid flowing out from an inlet air flow passage in an air conditioner casing to a downstream side and to reduce pressure drop in the inlet air flow passage. - 特許庁

これにより、通風系の圧力損失が小さく、かつ、ファン２２０の回転数が大きい送風量が多いときであっても、ステー２４１〜２４３が大きな通風抵抗となってしまうことを防止できる。例文帳に追加

This reduces the pressure loss of a draft system and can prevent the stays 241 to 243 from becoming large draft resistors even when a fan is rotated at a high speed, increasing blast rate. - 特許庁

駆動回路１０７が発生する熱は、通風路１００に設けた第２の熱交換器１０８から通風路１００に放熱することにより、駆動回路１０７の電力損失によって発生する熱を効果的に放熱し、小形軽量でありながら安定に動作するものとする。例文帳に追加

The dehumidifier discharges heat generated by a drive circuit 107 from a second heat exchanger 108 provided in an air duct 100 to the air duct 100, thereby efficiently discharging the heat generated due to power loss of the drive circuit 107 and operating stably while being small in size and weight. - 特許庁

加湿フィルターの圧力損失を低減して、低騒音でエアリークを防いで加湿効率を高めるとともに、加湿フィルターの全表面に略均等に通風して加湿効率を高めた加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidification device, reducing pressure loss of a humidification filter and preventing leakage of air with low noise to heighten humidification efficiency, and ventilating substantially equally to the whole surface of the humidification filter to heighten the humidification efficiency. - 特許庁

かかる構成によれば、開口部２４の形成分だけ第２通風路４の長さが短くなり、冷却用空気Ａｂの圧力損失が低減され、その流量の増加が図れる。例文帳に追加

By this constitution, the length of the second air passages 4 is reduced by the forming quantity of the opening parts 24 and the pressure loss of cooling air Ab is reduced and the flow rate of cooling air Ab can be increased. - 特許庁

回転子へ冷却ガスを流すための軸方向流路への入口部流路の圧力損失を低減し、回転子の効率よい通風冷却を低コストで実現する。例文帳に追加

To realize efficient ventilation cooling of a rotor at low cost by reducing pressure loss of an inlet part channel to an axial channel for supplying cooling gas to the rotor. - 特許庁

通風路の上下方向の幅を小さく設定した場合に、前フィンによる圧力損失を減少させ、風量の増大及び騒音の減少を図り、しかも、風向の指向性を確保すること。例文帳に追加

To reduce a pressure loss by a front fin, increase an air quantity, reduce a sound and ensure the directivity of the wind direction, when the vertical width of a ventilation trunk is set small. - 特許庁

通常換気時の換気流の圧力損失を抑えながら強風による屋外からの雨水の浸入防止効果を高めた換気通風器を得ること。例文帳に追加

To obtain a ventilation ventilator enhanced in the ingress prevention effect of rainwater from an outdoor side caused by strong wind while suppressing a pressure loss of a ventilation flow during normal ventilation. - 特許庁

ダクト中の流れの圧力損失を減少させると共に、ダクト中の通風路スペ−スを減少することなく、消音効果を発揮する吸音ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorbing duct reducing a pressure loss of flow in the duct and exhibiting a silencing effect without reducing a ventilation flue space in the duct. - 特許庁

送風の圧力損失を増大させずに、空気吹出口から通風路内への物落ちを防止することができる空気吹出調整用レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a register for air blow-out adjustment capable of preventing dropping of matters in an air passage from an air blow-out port without increasing pressure loss of air blasting. - 特許庁

外装箱体の強度を減らすことができ内部風洞部材で形成される通風経路内の圧力損失を少なくできる電気機器の筐体を提供することである。例文帳に追加

To provide a housing for electrical equipment, which allows the strength of an outer casing to be smaller and reduces the pressure loss in a ventilating path formed with an inner air-duct member. - 特許庁

空調用ケースの空気通路を流れる空気の圧力損失を低下させることにより、大風量を確保して快適な空調を行えるようにするとともに、通風時の騒音を低下させて車室の静粛性を高める。例文帳に追加

To ensure large-volume air to perform comfortable air-conditioning by lowering pressure loss of air flowing in an air passage of an air-conditioning case, and to enhance silence of a vehicle compartment by reducing noises during ventilation. - 特許庁

通風抵抗や圧力損失が少なく、可動ルーバのフィンを傷付けずに、操作ノブを操作して良好に空気吹出方向の調整を行なうことができる空気吹出調整用レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a registor for adjusting the air blow with a few ventilation resistance and pressure loss which can adjust the air blow out direction favorably by the operation of an operation knob, without hurting the fin of a movable louver. - 特許庁

通風路の障害物による圧力損失を低減することにより、冷凍庫内の冷却ロスを低減することができる吹出しダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blowout damper device capable of reducing cooling loss within a refrigerating chamber by reducing pressure loss caused by an obstacle in a ventilation passage. - 特許庁

個数中位径０．２５μｍのポリアルファオレイン粒子を含む空気を流速５．３ｃｍ／秒で連続通風し、圧力損失が３００Ｐａに達したときの、ポリアルファオレイン粒子の保塵量が１５ｇ／ｍ^2以上である。例文帳に追加

The dust-collection volume of polyalphaolein particles is 15 g/m^2 or more when air containing polyalphaolein particles 0.25 μm in median diameter is caused to flow consecutively through the filtering material at a flow rate of 5.3 cm/sec, and the pressure loss reaches 300 Pa. - 特許庁

通風抵抗や圧力損失が少なく、リンクバーを正面側から視認しにくくすると共に、リンクバーを外側に突出させずに配設することができる空気吹出調整用レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a register for air blow-off adjustment capable of reducing ventilating resistance and pressure loss, making a link bar hard to be visible from a front side, and arranging the link bar not being protruded outside. - 特許庁

通風抵抗や圧力損失が少なく、調整した方向に風を吹き出すことができると共に、中央を含む左右両側等の広範囲に風を吹き出ことが可能な空気吹出調整用レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide an air blowoff adjusting register capable of reducing ventilating resistance and a pressure loss, capable of blowing off wind in the adjusted direction and capable of blowing off wind over a wide range such as the left/right both sides including the center. - 特許庁

本発明は、機器の大型化及び製造工程の煩雑化を招くことなく、通風路３０に対して、通風路３０の側壁３３に形成された開口３１から気体を吐出する場合において、その開口３１における渦流の発生を抑制し、圧力損失および騒音の発生を最小限に抑制したダクト構造５０を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a duct structure 50 that minimizes generation of pressure loss and noise by suppressing generation of a vortex about an opening 31 formed in a sidewall 33 of a draft passage 30 when delivering gas into the draft passage 30 through the opening 31, without causing apparatus size increase and manufacturing process complication. - 特許庁

冷却装置１の風吹出し口１４付近に設置され、通風路の開閉を行う吹出しダンパ装置２ａにおいて、ダンパ２２ａ、２３ａを揺動自在に軸支するヒンジ２４を、ダンパケース２１ａの開口部３０近傍に取り付けることにより、圧力損失を生じさせる障害物が通風路に配置されるのを回避する。例文帳に追加

In the damper device 2a installed in the vicinity of an air blowout port 14 of a cooling device 1 and opening/closing the ventilation passage, hinges 24 swingably journaling dampers 22a, 23a are mounted to portions in the vicinity of an opening 30 of a damper case 21a, so as to avoid arrangement of an obstacle causing pressure loss in the ventilation passage. - 特許庁

室温のような低温で一酸化炭素を効率よく長期に亘って除去できる低温酸化触媒を備え、開口率を大きくして圧力損失を抑制しながら、しかも触媒を通風路の内面に確りと保持して粉落ちの発生を防止する。例文帳に追加

To provide a low-temperature oxidation catalyst capable of removing carbon monoxide at low temperatures such as room temperature for long periods, and further, maintain firmly the catalyst inside a ventilation flue while suppressing a pressure loss by increasing an opening rate to prevent a dust generation. - 特許庁

コンバータユニットおよびインバータユニットと電解コンデンサとの間の配線インダクタンスを低減することができ、また複数個の電力変換ユニットの通風路における圧力損失がほぼ均等になるように構成できる電力変換ユニットおよび電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion unit and a power conversion device that can reduce the wiring inductance among a converter unit, an inverter unit, and an electrolytic capacitor, and can make pressure loss nearly uniform in the air path of a plurality of power conversion units. - 特許庁

ベゼルの上面から前面にかけての表面が水平に近い緩やかな傾斜面として形成されるレジスタにおいて、上下の風向調整を良好に実施可能で、通風時の圧力損失も低減することができる空気吹出調整用レジスタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a resister for regulating air blowout having such a configuration that the surface from the bezel upper surface to the front face assumes a gradual slope near horizontal, the register which regulates the up-and-down airflow direction in good performance and reduces the pressure loss when airflow passes. - 特許庁

フィルターの通風孔の孔径を保ったまま圧力損失を低減し、且つ最小のフィルター容積で、空気調和機の消費電力量低減と最大限の空気清浄能力とを両立できる空気調和機を安価に提供することを目的とする。例文帳に追加

To inexpensively provide an air conditioner capable of reducing pressure loss while keeping a hole diameter of a vent hole of a filter, and combining the reduction of power consumption of the air conditioner and the maximum air cleaning capacity with a minimum filter volume. - 特許庁

ガラス繊維を主体繊維とする濾材において、通風使用時に濾材から発生するアウトガス量が少なく、且つ、低圧力損失化と高捕集効率を有し、また高い撥水性を有するエアフィルタ用濾材を提供することである。例文帳に追加

To provide a filter medium for an air filter, which is manufactured by using a glass fiber as a main fiber, wherein the amount of the gas to be generated is made small when the filter medium is used as the air filter and it has a low pressure loss, high collection efficiency and high water repellency. - 特許庁

通風抵抗体３８は、フレーム枠４０の開口部に、ジグザグに折り込んだフィルタろ材４２を配置して構成され、このフィルタろ材４２を所定量折り畳んで押さえ治具４４で固定することによって圧力損失を調整する。例文帳に追加

Each ventilation resistor 38 is constituted by arranging a filtering material 42 folded in a zigzag state in the opening of a frame body 40 and pressure losses are adjusted by folding a prescribed amount of the filtering material 42 and fixing the folded material 42 with a retaining tool 44. - 特許庁

大熱容量素子用のヒートシンクとしてフィン本体の通風抵抗（圧力損失）の上昇を抑え、冷却用空気の十分な流量を確保して、結果としてヒートシンク全体の放熱機能を高め、冷却効率を向上させることができる高性能なヒートシンクを提供する。例文帳に追加

To provide a high performance heat sink which suppresses the rise of ventilating resistance (pressure loss) of a fin main body as a heat sink for a large heat capacity element to secure the sufficient flow rate of cooling air, and increase the heat dissipating function of the whole of heat sink as a result, thereby permitting the improvement of a cooling efficiency. - 特許庁

吸収塔１０７内のガス流速とガス導入部１０６のガス通過断面積の比及びダクト導入部１０６でのガス導入角度を的確にな選定することで、ガス流れを均一化するようにしたものであるから通風損失が小さくでき、所要動力の低減し脱硫性能を高めることができる。例文帳に追加

Since gas flow is uniformized by selecting the ratio of the gas flow rate in the absorption tower 107 and gas passing section at the gas introducing part 106 and the gas introducing angle at the gas introducing part 106, the ventilation loss is lowered, a required power is reduced and the desulfurizing performance is increased. - 特許庁

ｐＨ値の低い吸収液が循環配管へショートパスして脱硫率が低下することを防止し、ガス入口ダクト周辺、特にその底面領域へ吸収液及び石膏スケールが蓄積して、通風損失が増大するのを回避する吸収塔を有する湿式排煙脱硫装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet process flue gas desulfurizer having an absorption column which prevents the degradation of a desulfurization rate by short passing of an absorbing solution having a low pH value to circulation piping and averts increasing of draft loss by accumulation of the absorbing solution and gypsum scale particularly to its base surface region. - 特許庁

従って、拡散吹出口１３の略全面に拡がる形状に形成された拡散用フィルタ２４は通風面積が大きいものとなり、拡散用フィルタ２４を空調空気が通過することによる圧力損失を極めて小さくできるとともに、拡散用フィルタ２４の長寿命化をも図ることができる。例文帳に追加

Accordingly as the diffusion filter 24 formed in such a shape as to spread over the approximately whole area of the diffusion blow-off port 13 is large in ventilation area, pressure loss due to passing of the air-conditioned air through the diffusion filter 24 can be extremely reduced, and the service life of the diffusion filter 24 can be prolonged. - 特許庁