連れて行ってあげるの英語

連れて行ってあげる例文帳に追加

I'll bring you right to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕が連れて行ってあげるよ。例文帳に追加

I'll take you there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこか安全な場所に 連れて行ってあげる例文帳に追加

I gotta get you somewhere safe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の船まで連れて行ってあげるよ例文帳に追加

I'll give you a tow back to your ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連れて行ってあげる 君に運が有れば よし 約束だ例文帳に追加

I can take you, if you're lucky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君が行ったことのないような所に 連れていってあげる例文帳に追加

And i'm gonna take you places that you've never been. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オッパが病院に連れて行ってあげるから 行こう例文帳に追加

Oppa will take you to the hospital. let's go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書