過速スイッチの英語

爪部６に摺接する過速スイッチ用トリッパ１８とその揺動にて作動する過速検出スイッチ２０を設ける。例文帳に追加

The device is provided with a tripper 18 for an over-speed switch brought into sliding contact with the claw 6 and an over-speed detecting switch 20 operated by rocking of the tripper. - 特許庁

過大な電流を流すことなく、電源電圧によらず安全に高速スイッチ動作の可能な電流スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a current switch circuit capable of safely performing a high-speed switch operation without making excessive current flow and without depending upon a power supply voltage. - 特許庁

最終シートは、スイッチバックセンサを通過するまで、他のシートの速度Ｖ１よりも高速である速度Ｖ２で搬送される。例文帳に追加

The last sheet is conveyed at the speed V2 which is faster than the speed V1 of the other sheets until it passes a switchback sensor. - 特許庁

ＣＰＵ４２は、スイッチバック操作時からの経過時間を計時するカウンタが予想所要時間を計時し終わったことを確認後、検出車速が停止車速以下であると判断した時に、スイッチバック終了と判定する。例文帳に追加

After making sure that a counter for measuring the time elapsed from the switch-back operation has finished measuring the expected time required, the CPU 42 determines that the switch-back has ended on determining that the detected vehicle speed is not more than the vehicle speed at which the vehicle stops. - 特許庁

また、高速スイッチ２に流れる系統電流が時間を掛けて徐々に減少するため、瞬低検出から一定期間経過した時点で、高速スイッチ２の遮断をすることができる。例文帳に追加

Furthermore, since a system current flowing to the high-speed switch 2 is gradually reduced with time, the high-speed switch 2 can be disconnected when a predetermined time elapses after the detection of the instantaneous voltage drop. - 特許庁

インバータのパワー半導体素子のスイッチング速度を上げてもスイッチング速度の影響による過大なインバータ入力電圧を抑制する回転機の電圧保護制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage protection control apparatus for a rotating machine, capable of suppressing an excessive inverter input voltage due to an adverse effect of switching speed even if a switching speed of a power semiconductor device of the inverter is increased. - 特許庁

流水検知装置内の弁体の開放動作による変位によってスイッチから信号が出力される構造であり、所定範囲以上変位した際に速やかに信号を出力する第１のスイッチと、遅延時間経過後に信号を出力する第２のスイッチとが併設されている。例文帳に追加

The water flow detector has a structure to output signals from a switch by displacement due to an opening action of the valve disc in the water flow detector and is equipped with a first switch outputting signals immediately when the valve disc is displaced at least a prescribed range and a second switch outputting signals after a lapse of a delay time. - 特許庁