道路用砕石の英語

また、塗装板表面に道路用砕石により傷を付与する場合は、実際に道路から跳ねてくる石を模擬し、最大直径2.0〜8.0mmの道路用砕石50±10gを2〜5kgf/cm^2の空気圧で塗装板の表面に噴射するのが好ましい。例文帳に追加

In scratching the surface of the coated plate with the broken stone for the road, it is preferable to simulate a stone actually bounding from the road and inject broken stones for the roads of 50±10 g of maximum diameter of 2.0-8.0 mm to the surface of the coated plate at air pressure of 2-5 kgf/cm^2. - 特許庁

砕石が使用されている鉄道の道床または砂利敷設道路において、簡単な工事で、しかも環境に負荷を与えないようにして、砕石の飛散を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the scattering of crushed stones by performing simple construction work and preventing a burden from being imposed on the environment, in a track bed of a railroad or a graveled road, where the crushed stones are used. - 特許庁

砕石が使用されている鉄道の道床または砂利敷設道路が、生分解性樹脂で被覆されている。例文帳に追加

The track bed of the railroad or the graveled road, where the crushed stones are used, is covered with a biodegradable resin. - 特許庁

また、砕石が使用されている鉄道の道床上または砂利敷設道路上に、チップ状または繊維状の生分解性樹脂を散布し、この生分解性樹脂を溶融させて前記鉄道の道床または砂利敷設道路を被覆させる。例文帳に追加

The chip-like or fibrous biodegradable resin is sprayed on the track bed of the railroad or the graveled road, where the crushed stones are used, and melted to cover the track bed of the railroad or the graveled road. - 特許庁

表面処理鋼板に張り出し加工によりひずみを付与した後、化成処理および電着塗装を施し塗装板とし、次いで、該塗装板の表面に道路用砕石により傷を付与し試験片とする。例文帳に追加

A coated plate is formed by applying distortion to the surface treated steel plate by overhang processing and then applying chemical conversion and electro-deposition coating to it, and a test strip is formed by scratching the surface of the coated plate with a broken stone for a road. - 特許庁

セメント系コンクリート再生骨材が２５〜３５重量％、天然鉱物資源の道路用砕石が７５〜６５重量％となるように調合して混合物を作成し、該混合物をリサイクル再生品として用いるセメント系コンクリート再生骨材のリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

In the method of recycling the regenerated aggregate of cement based concrete, a mixture is prepared so that the ratio of the regenerated aggregate of cement based concrete is 25-35 wt.% and the ratio of crushed stones for road being a natural mineral source is 75-65 wt.% , then the mixture is used as the regenerated product for recycling. - 特許庁

砂石、或いは、粘土、或いは、砕石、或いは、混合透水コンクリート等を含む現地の土砂、或いは、一般的な道路工事のグラデーション材料を採用する以外に、最も重要な特殊作用をもつ中空体を設けて、生態グラデーション層を形成させる。例文帳に追加

The present invention forms an ecological gradation layer not only by adopting local soils including sand and stone, clay, crushed stone or water permeable concrete mixture, or a gradation material generally used for road construction, but also by mixing hollow bodies having a most important special function. - 特許庁