道路輸送の英語

鉄道レールと道路を両走する貨物輸送車をもつ貨物輸送体を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo transport body having a cargo transport vehicle traveling on both railroad rails and a road. - 特許庁

６）道路輸送危険物のデータシート（総合安全工学研究所）例文帳に追加

6) Doroyuso Kikenbutsu no Data Sheet (Road Transport Dangerous Goods Data Sheet) (The Research Institute for Safety Engineering) - 経済産業省

これにより、中国国内輸送の大半を占める、トラックによる道路輸送について広範囲で対応可能になってきている。例文帳に追加

These expressways will account for most of transportation within China and will allow trucks to travel by road over wide expanses. - 経済産業省

次に道路について見ると、道路輸送は最も代表的な輸送手段として、貨物輸送の約65％、旅客輸送の約80％を担っているとされ、総延長距離が331 万6,452kmと世界第2位の規模を誇るものの、概して車線数が少なく、維持管理に大きな問題があるとされている（第1-4-25 表）。例文帳に追加

Road transport in India is the most widely used means of transportation, carrying about 65% of freight and 80% of passengers. With a total distance of 3,316,452 km, India boasts the second most extensive road system in the world. However, the number of lanes is generally small and maintenance is a major problem (Table 1-4-25). - 経済産業省

道路走行・軌道走行可能なデュアルモード車両を用いて、大量輸送を実現させる。例文帳に追加

To realize mass transportation by using a dual-mode vehicle capable of travelling on a road and along a railway. - 特許庁

貿易ルート・回廊の拡大及び道路，鉄道，港，空港等の地域の質の高い輸送網の強化例文帳に追加

expand our trade routes and corridors, and strengthen regional quality transportation networks, including roads, railroads, ports and airports - 経済産業省

分割された静止誘導電器のタンクの輸送時、タンク幅が鉄道または一般道路の輸送制限を超える場合でも分割されたタンクを輸送制限範囲内で輸送することを可能にした静止誘導電器タンクの輸送方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a transport method for stationary induction electric device tank, which can transport the divided tank of a stationary induction electric device within a transportation limit range, even when the tank width exceeds the transportation limit of a railroad or general road, when the divided tank is transported. - 特許庁

具体的には、中国は鉄道輸送が中心であり、それを道路輸送や水路輸送が補充しているが、経済発展の勢いに輸送力の拡充がやや追いつかない状況も見受けられるとの指摘や、鉄道輸送は軍関係の物資輸送があると滞るとの指摘もあるなど、今後も更なるインフラ改善に向けた取組が求められる。例文帳に追加

Railway transport is the principal means of transportation in China, and although road transport and water transport supplements railways, the expansion of transport capacity is not altogether keeping pace with economic development. Moreover, companies complain that rail transport is delayed when there are military-related shipments of materiel. For these and other reasons, further efforts aimed at improving infrastructure are required. - 経済産業省