遮熱皿の英語

したがって、ヒータセット３の下方に配置する遮熱板２や受け皿８が高温に加熱されない。例文帳に追加

A heat shield plate 2 and a pan 8 arranged under the heater set 3 are protected from high-temperature heating. - 特許庁

ピストンヘッド１とピストンスカート２との間に遮熱空気層５を形成した遮熱ピストンにおいて、遮熱空気層５の内外周に配置された遮熱リング１７、２０と、外周側の遮熱リング２０と遮熱空気層５との間に配置された皿ばねリング部材２１とを備える。例文帳に追加

This heat insulation piston having a heat insulation air layer 5 formed between the piston head 1 and the piston skirt 2 comprises heat insulation rings 17 and 20 disposed on the inner and outer peripheries of the heat insulation layer 5 and a coned disc spring 21 disposed between the heat insulation ring 20 on the outer peripheral side and the heat insulation air layer 5. - 特許庁

これにより、遮熱板２や受け皿８に表面処理を施すことができるとともに、電気加熱調理器全体の高さを低く設計することができる。例文帳に追加

The heat shield plate 2 and the pan 8 can be surface-treated, and the total height of the electric cooker can be designed low. - 特許庁

グリル皿内の底面と焼き油誘導用遮熱板とのスペースを狭くしてそのスペース内の酸素量を少なくすることで、グリル皿内に溜まった焼き油が発火することのないようにする。例文帳に追加

To prevent the combustion of grill oil collected in a grill tray by making narrow a space between a bottom face in the grill tray and a thermal insulating plate for grill oil guide and reducing a quantity of oxygen in the space. - 特許庁

これにより、高温に発熱するヒータ３から下方に放射される熱量を減らし、本体遮熱板４や受け皿６が高温に加熱されるのを防止し、受け皿６に水を入れないで使用しても肉汁などが焦げないものを実現する。例文帳に追加

Thus, a heat quantity radiated downwards from the heater 3 generating the heat at a high temperature is reduced, a main body heat shielding plate 4 and the tray 6 are prevented from being heated to the high temperature and meat juice or the like does not burn even when used without putting water in the tray 6. - 特許庁

本体に対して着脱自在としたヒータセットに、外部電源を接続してヒータの加熱を行う電気加熱調理器において、遮熱板や受け皿が高温に加熱されないヒータ構造を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heater structure that protects a heat shield plate and a pan from high-temperature heating in an electric cooker so designed that a heater set freely attachable and detachable to and from a body provides heating when connected to an external power source. - 特許庁

熱交換器１７上には蒸発皿２２が設けられており、この蒸発皿２２は、熱交換パイプ２０コンプレッサ１６の吐出側部分に対応する部分に、該蒸発皿２２周壁より低い遮水壁２３を有する貯水室２４を形成し、この貯水室２４に除霜水を入れるようになっている。例文帳に追加

An evaporating pan 22, provided on the heat exchanger 17, is provided with a water storage chamber 24 having a water shielding wall 23 lower than the peripheral wall of the evaporating pan 22 at a part of the heat exchanging pipe 20, which is opposed to the discharging side of a compressor 16, to receive the drain of defrosting into the water storage chamber 24. - 特許庁