野菜作物の英語

害虫などの被害から守る目的で野菜や茶の木等の農作物に被せるための農作物の保護材を提供すること。例文帳に追加

To provide a protective material for field crops, for covering the crops such as vegetables and tea trees in order to prevent from damages caused by insect pests and the like. - 特許庁

野菜などの農作物における農作物の表面に残留している農薬成分の分析を、試料を破壊せずに迅速に行う。例文帳に追加

To quickly analyze an agricultural chemical constituent remaining on the surface of field crops, such as vegetables, without damaging a sample. - 特許庁

このような栽培方法で栽培された作物、特に加工用野菜を入荷した惣菜加工業者は、これを消毒することなく水洗いのみで加工することができ、味や風味を保った加工用野菜となる。例文帳に追加

A household dish producer receiving crops grown by this method, especially vegetables to be processed, can process them only by washing with water without sterilization and the vegetables thus processed keep taste and flavor. - 特許庁

一般的に米をはじめとする穀物、野菜、豆類、果物などの農作物、魚介類や海藻といった海産物、鳥類の肉などがよく使われる。例文帳に追加

Generally, farm products, such as grain, including rice, vegetables, beans, and fruits, marine products, such as fish and shellfish, seaweed, and meat, such as that of birds, are mostly used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、稲作を初め野菜や果物等すべての農作物に適用できる万能効力のある混合肥料を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed fertilizer with an omnipotent effect applicable to all field crops such as vegetables and fruits including rice crops. - 特許庁

畝に植立されている野菜等の作物を、根切りして掘り起すとともに荷台装置に回収する作業を一貫して行うようにする。例文帳に追加

To cut roots of crops such as a vegetable such as a vegetable planted stand in a ridge, dig the crops and consistently perform operations to recover the crops in a load-carrying device. - 特許庁

本発明の肥料は、果樹や野菜等の農作物の葉面に散布する葉面散布剤として用いることができる。例文帳に追加

The fertilizer can be used as a foliar spraying agent to be sprayed on leaf surfaces of farm products such as a fruit tree or a vegetable. - 特許庁

色、香り、味がよく、防腐及び防黴作用を有すると共に、制癌の薬効に富む野菜等の農作物を栽培できる肥料を提供する。例文帳に追加

To obtain a fertilizer capable of cultivating farm products such as fresh-colored pleasant-tasting vegetables giving a nice smell and having a high anticancer effect as well as preservative and antimold actions. - 特許庁