長年抱いていた夢が必ずしも叶うとは限らない。の英語

Long cherished dreams don't always come true.

Young long cherished dreams don't always come true.

One's dreams do not always come true.

Even though it has to be a dream, it doesn't seem like it.

I little dreamed―little thought―little knew.

I don't have a clear dream.

I couldn't tell dreams from reality.

I want to fulfill that dream from back I the day.

I still don't have any clear dreams.

My dream came true.

No one knows my broken dream.

I can't remember the dream I had yesterday.

My childhood dream came true.

My long cherished dream finally came true.

Rarely do I dream these days.

My long‐cherished dream has come true.

in Japan, things said to bring good luck if dreamt about

This dream won't end.

a rapt, dream-like state

I don't remember what kind of dream I had.

I had a vague dream.

I don't remember what kind of dream I had at all.

Dreams come true.

not imagined even in a dream

to have a good dream―have a bad dream

Dreams sometimes come true.

It may not be a dream.

I awoke from a long dream.

I didn't have a dream and I was worried about the future.

of a person after having a bad dream, the action of performing a ritual to prevent the dream's fulfilment