長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。の英語

In his lengthy career, he had never seen the market so high.

In his lengthy career he had never seen the market so high.

He is the last person to succeed in business.

Even if he does business it doesn't seem like there's any way that he'd succeed.

He is not aggressive enough to succeed in business.

He could not make it in business.

The nature of his business teaches him savoir faire

He is all there.

He took the job for the sake of his career but he didn't like it.

His failure in business compelled him to sell his house.

He was experienced in business.

He was unlucky in business.

He is still green in business.

He made nothing of working for a long time.

He has no intentions to sell his own store.

He gained a reputation as a business sharpie.

He was experienced in business.

He is not aggressive enough to succeed in business.

His business method is quite original.

He works on a percentage of his sales.

He's shrewd in business (matters).

He couldn't help but devote himself to selling desks.

In my view, his way of selling is not business.

He was unfortunate in connecting himself with a failing business.

He lives by his wits.

He has no regular occupation

He derived much money from his small business.

Though he had been ill in bed for a long time, he had not let it get him down.

He has been struggling for success in his business.

He struck a hard bargain.