防衛機制の英語

防衛機制という不快な情況などに直面したとき,自分を守るためにとる無意識の適応の仕方例文帳に追加

an natural defense of oneself, called defense mechanism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大宰府：古代から律令制日本の律令制の時代にかけて、九州・壱岐・対馬を所轄し日本の外交・防衛にあたった機関。例文帳に追加

Dazaifu: Authority for defense and diplomacy of Japan with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima from ancient times to the period of the Ritsuryo system's (criminal, administrative and civil codes) Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防衛機構が感情の葛藤を抑制すると、それが臓器的根拠がない身体的な症状に転換すること例文帳に追加

a defense mechanism represses emotional conflicts which are then converted into physical symptoms that have no organic basis発音を聞く  - 日本語WordNet

1869年7月8日の官制大改革により軍務官に代わって軍事防衛を司る機関としても設置された。例文帳に追加

It was also established as an institution presiding over military defense in place of the former one called Gunmukan (Department of Military Affairs) as a result of the major reform of regulations for governmental organizations on July 8, 1869.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウイルスに感染した場合には、自動的に自己防衛処置を行う機能を持ったデジタル計装制御システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a digital instrumentation control system having a function for automatically taking self-defense measures when a station is infected with a virus. - 特許庁

人が承諾しがたい抑制された要望および衝動の反対で、それらを秘密にする役目をする姿勢および振る舞いを無意識に身につける防衛機構例文帳に追加

a defense mechanism in which a person unconsciously develops attitudes and behavior that are the opposite of unacceptable repressed desires and impulses and serve to conceal them発音を聞く  - 日本語WordNet

冷蔵庫内に配置され主として紫外線を照射する単数または複数の光源と、この光源の点灯消灯を制御可能な冷蔵庫本体に設けられた制御装置と、を備えたことにより、植物の自己防衛機能を刺激しポリフェノールの生合成を促進するものである。例文帳に追加

This refrigerator is provided with a single or plurality of light source(s) arranged inside the refrigerator to emit an ultraviolet ray mainly, and a controller provided in a refrigerator main body capable of controlling turning on and off the light source(s), and a self-guard function of a plant is stimulated thereby to promote biosynthesis of polyphenol. - 特許庁