陳露の英語

このガード部１４ｂによって、上面板３８の表面に付着する結露水等の陳列収納室１４内への流入を防止する。例文帳に追加

Dew condensate or the like adhering to the surface of the top plate 38 can be prevented from flowing in the display storing room 14. - 特許庁

これにより、第１補正値が陳腐化した場合に補正値を更新して、適正な補正値で露光処理することができる。例文帳に追加

Hereby, exposure is performed for a semiconductor device with a proper correction, by updating the correction in case the first correction obsolesces. - 特許庁

ただし、物品陳列状態で内箱収容外箱２００と組み合されて露出する内箱収容外箱２００の内面に店頭陳列物品ＳＴＰと関連する情報ＴＣＭが表記されているので、その情報ＴＣＭにより陳列される店頭陳列物品ＳＴＰの広告などが実施される。例文帳に追加

However, information TCM related to the over-the-counter displayed article STP is written on the inner surface of the inner box accommodating outer box 200 which is assembled to the inner box accommodating outer box 200 in the article-displayed condition, and exposed, and the advertisement of the over-the-counter displayed article STP to be displayed is executed by the information TCM. - 特許庁

周壁１６を取り巻くジッパ１５を支持枠１７の上方に形成すると、ジッパ１５を切り取ってその上方部分を除去し、商品を露出させて陳列することができる。例文帳に追加

When a zipper 15 surrounding the peripheral wall 16 is formed above the supporting frame 17, the commodity can be exposed and displayed by cutting the zipper and removing the upper portion thereof. - 特許庁

第１部材から第２部材を外して、第１部材に収納された被包装物の上半分を露出させることで、そのままで被包装物を陳列することができる。例文帳に追加

The packaged article can be exhibited as it is by exposing the upper half of the packaged article accommodated in the first member. - 特許庁

ＰＯＳシステムを用いた売上げ分析をさらに商品ごとの細かい分析を行い、売場における商品の露出度との関連性を求めて、売上分析と売場の商品陳列の合理的設計ができるようにする。例文帳に追加

To enable sales analysis and reasonable design of merchandise display at a sales yard by performing finer analysis by every piece of merchandise for the sales analysis using a POS (point of sale) system and calculating relevance between sales and degrees of exposure of the merchandise at the sales yard. - 特許庁

寒冷地の住宅の窓や、コンビニエンスストアなどで用いられている食品陳列用の冷凍庫などのガラスを効率的に加熱して、曇りや結露を速やかに除去すること。例文帳に追加

To rapidly remove a fog or a dew formation by efficiently heating a glass of a window of residence in a cold region, a deep freezer or the like for displaying a food used in a convenience store or the like. - 特許庁

これにより、振動式の加湿機やファンにより加湿空気を強制的に供給するものと比べて、商品陳列室４内の空気の流動を小さくして、商品陳列室４の内部に対流が起こるのを防ぐことができるので、露出状態で置かれた食品が冷めたり、乾燥するなどの不具合をなくすことができる。例文帳に追加

According to this constitution, the flow of air in the display chamber 4 is reduced and the generation of convection in the commodity display chamber 4 can be prevented compared with a device wherein humidified air is forcibly supplied by a vibration type humidifier or a fan whereby a trouble, such as the cooling or the drying of foods displayed under exposed condition, can be eliminated. - 特許庁