Upon retirement of his father Imperial Prince Kuniie in 1842, he inherited the Fushiminomiya family at the age of seven.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、翌天保13年（1842年）第6王子睦宮（よりのみや、後の伏見宮貞教親王）に家督を譲り隠居する。例文帳に追加

However, in 1842 the next year, he retired after transferring reigns of the family to his sixth son, Yorinomiya (later, renamed Imperial Prince Fushiminomiya Sadanori).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安康天皇3年（456年）に父の市辺押磐皇子が雄略天皇に殺されると、弟の弘計王（後の顕宗天皇）と共に逃亡して身を隠した。例文帳に追加

After his father Ichinohe no oshiha no miko was murdered by Emperor Yuryaku, Oke no miko (written as "億計王" in Japanese, who was the future Emperor Ninken) and his younger brother Oke no mikoto (written as "弘計王" in Japanese, who was the future Emperor Kenzo) escaped and hid together.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王はこれらの事をよくご存じですから，王に対しても，わたしは率直に申し上げているのです。これらの事は片隅で行なわれたのではないのですから，王から隠されている事は何一つないと，わたしは確信しています。例文帳に追加

For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 26:26』

その晩年の隠棲地の一つ「高雲御所」（或いは「小野宮御所」）を、親王がこの地を去って6年後に薨じた後に供養のために寺院にした。例文帳に追加

The Koun Palace (a.k.a. Ononomiya Palace), which was one of his country houses, was turned into a temple in memory of Imperial Prince Koretaka six years after his death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当地は、光仁天皇の父の施基親王（春日宮天皇）が病気療養のために隠居していた奈良山春日離宮の地である。例文帳に追加

The Naratsu hiko-jinja Shrine site is the location of the former Narayama Kasuga Rikyu (Narayama Kasuga Imperial Villa) where the Emperor Konin's father, Imperial Prince Kishi (Emperor Kasuga no Miya) stayed after his retirement to recuperate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

承久の乱の折に後鳥羽天皇の皇子・雅成親王の義父だった事から、鎌倉幕府から隠居を命じられる。例文帳に追加

「隠の王」の英訳に関連した単語・英語表現

Nabari no Ou 英和対訳

Yuhki Kamatani 百科事典

意味

例文 (62件)

隠の王のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

隠の王の英語

Weblio英和対訳辞書での「隠の王」の英訳