集中力が低下の英語

非表面処理部Ａを設けることにより、集中的に応力が加わる中心端及びその近傍における疲労強度の低下をなくす。例文帳に追加

By thus providing the non-surface treatment part A, deterioration of fatigue strength at the center end and around where stress is concentrically applied can be eliminated. - 特許庁

インナープレートの応力が集中しやすい部分での変形、強度低下、破損等を防止することができ、強度低下を生じることなく軽量化を図ることができるサイレントチェーンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a silent chain reduced in weight, without causing strength reduction, by preventing deformation, strength reduction and damage in a part of an inner plate where stress easily concentrates. - 特許庁

メインプロセッサ部に処理が集中するのを回避して、メインプロセッサ部の能力低下を招かず処理速度を低下させることがないルート情報設定方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for setting route information which do not bring about capability decrease of a main processor nor lower a processing speed by avoiding processing concentration on the main processor. - 特許庁

応力集中を抑制してムリングの耐久性低下やカムプロファイルの変化によるポンプ特性の低下を回避した可変容量型ベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement vane pump having pump property whose degradation due to the durability degradation of a cam ring and a change of a cam profile is avoided by suppressing stress concentration. - 特許庁

こうした冷却水通路１２が形成された下層デッキ１１では、燃焼室４内で燃料が燃焼するときの燃焼圧に基づく力が作用したとしても応力集中が生じにくくなり、その応力集中に伴う下層デッキ１１の疲労強度低下が抑制される。例文帳に追加

On the lower layer deck 11 on which such the cooling water passage 12 is formed, stress is hardly concentrated even when force based on combustion pressure at the time when fuel burns in the combustion chamber 4 works, and lowering of fatigue strength of the lower layer deck 11 in accordance with the stress concentration is restrained. - 特許庁

車輪用転がり軸受装置において、冷間鍛造によって形成されるフランジ部の強度を低下させることなく重量軽減を図り、且つ、フランジ部に入力される荷重によってフランジ部に発生する応力の局部的な集中（応力集中）を抑制することにある。例文帳に追加

To reduce weight without lowering the rigidity of a flange formed by cold forging, and to suppress a local concentration of stress generated at the flange due to a load to be input into the flange, in a rolling bearing device for a wheel. - 特許庁

また、Ｔ＆Ａ照明方式を用いたとしても作業者の覚醒感や集中感が低下しにくい午後には、アンビエント用照明装置が、午前中の出力レベルよりも低いレベルの光を出力するようにすると共に、タスク用照明装置を用いて作業面の照度の低下を補うようにした。例文帳に追加

During the afternoon when the operator's feelings of awakening and concentration are hardly degraded even if the T&A lighting system is used, the ambient lighting system emits light weaker than in the morning, and a lighting system for a task is used to compensate the degradation of the illuminance on the work surface. - 特許庁

角部に起こる応力集中の低下率を従来よりも大きくすることができるので、交差部を従来よりも強度の小さい材料で形成することができ、コストを低減させることができる圧力管路を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure pipe which reduces a cost by forming a crossing part of a material having strength smaller than conventional strength since a reduction rate of a stress concentration caused in a corner part is made larger than a conventional rate. - 特許庁