集中力があるの英語

逆に近年、香り成分に集中力を増す効果があることが明らかになっている。例文帳に追加

Conversely, it has recently become cler that it contains a fragrance component that increases the ability to concentrate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヨーロッパ荘園制の特徴は、法的・経済的な権力が領主に集中していた点にある。例文帳に追加

Characteristically in shoens in Europe, the legal and economical power was concentrated on the lord.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図３に示すように応力集中部位の１つであるリベット孔６には外力作用時において応力集中が生ずるが、予負荷Ｐを予め加えることにより、疲労強度が向上する。例文帳に追加

Stress is concentrated in a rivet hole 6 or one of stress concentration parts when an external force is acting thereon, whoever, preload P is applied thereto beforehand so that the fatigue strength is improved. - 特許庁

動力集中方式では動力車の重量に対処するため、動力分散方式より軌道・路盤を強化する必要がある。例文帳に追加

In the concentrated traction system, stronger railways must be used and the ground under them must also be more solid, compared to the distributed traction system, to support the heavy weights of locomotive cars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調律の一致度の高低の判定が容易であるとともに、耳以外への感覚集中を回避して聴感的な集中力や音階の聞き分け能力を効果的に訓練できる調律装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning device in which judgement in high and low of the degree in agreement in tuning is easily conducted, void is made for feeling concentration other than ears and hearing concentration and capability in telling the difference by hearing of musical scale are effectively trained. - 特許庁

本発明は、溶接継手の端面の応力が集中する部分に応力集中を開放する処理を施し、溶接継手の疲労寿命を改善する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for improving the fatigue life of a welded joint by subjecting the parts on which stress is concentrated in the edge face of a welded joint to a treatment for releasing the stress concentration. - 特許庁

テナントが消費電力値に相当する料金の支払いを行わない場合に、室内機の運転能力を制御することによって、効果的に空気調和装置の管理を行う集中管理プログラム、当該プログラムを用いた集中管理装置、及び当該集中管理装置を用いた集中管理システムを提供することにある例文帳に追加

To provide a centralized control program for effectively controlling an air conditioner by controlling the operation capability of an indoor unit when a tenant does not pay a charge equivalent to a power consumption value, a centralized control device using the program, and a centralized control system using the centralized control device. - 特許庁

つまり、ロータ３への衝撃や振動による荷重を集中して受けやすい場所である反ステータ側部に、コア押圧による応力集中が生じることがない。例文帳に追加

More specifically, the stress concentration due to core pressure does not occur in counter-stator-side portions on which load due to a shock or vibration given to a rotor 3 is likely to be concentrated. - 特許庁