電子印影の英語

単独の装置において、電子的な印影を使用した処理を可能とし、かつ、電子的な印影の真偽の判定が可能な電子押印装置および電子押印プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital signature device and a digital signature program for enabling an electronic seal impression in a single device, and determining the authenticity of the electronic seal impression. - 特許庁

電子押印装置が、押印対象データに付加された付加情報である電子印影データの数と、押印対象データに付加された電子印影データの数とを比較することにより、押印対象データに付加された電子印影データの真偽を判定する。例文帳に追加

The digital signature device determines the authenticity of the electronic seal impression data which is added to the data to be sealed by comparing the number of electronic seal impression data which is the additional information added to the data to be sealed with the number of electronic seal impression data which is added to the data to be sealed. - 特許庁

電子文書に、電子署名とともにユーザーの印影イメージデータを添付することができる電子印鑑システム。例文帳に追加

The electronic seal system can attach user's seal impression image data to the electronic document together with an electronic signature. - 特許庁

電子印鑑作成装置１０は印鑑ＳＴの印影ＳＦを印影情報として読み取り印影情報用の公開鍵とともにＩＣカードＣ１に記録する。例文帳に追加

An electronic seal generation device 10 reads an imprint SF of a seal ST as information on the imprint and records it in an IC card C1 for the imprint information together with a public key. - 特許庁

電子押印装置が、電子印影データを、押印対象データに付加し（Ｓ１１７）、押印対象データに付加された電子印影データの数を、付加情報として、押印対象データに付加する（Ｓ１２０）。例文帳に追加

The digital signature device adds electronic seal impression data to data to be sealed (S117), and adds the number of electronic seal impression data which is added to the data to be sealed, to the data to be sealed as additional information (S120). - 特許庁

また、電子印鑑１３０の印影マスタデータ１６０を格納する記憶部１３２を備える。例文帳に追加

The electronic seal 130 has a storage part 132 storing imprint master data 160 of the electronic seal 130. - 特許庁

電子印影システム１において，第１の携帯端末装置１０は，カメラ機能で撮影した文書３の画像から生成した署名対象データのデジタル署名を少なくとも含む電子印影を生成し，電子印影をエンコードした光学コード２０が印刷された電子印影シール２をシールプリンタ４に出力させる。例文帳に追加

In an electronic seal impression system 1, a first portable terminal device 10 generates the electronic seal impression including at least a digital signature of signature object data which is generated from an image of a document 3 photographed by a camera function, and makes a seal printer 4 output an electronic impression seal 2 on which an optical code 20 obtained by encoding the electronic seal impression is printed. - 特許庁

情報端末１００において、選択され表示装置１５０に表示された電子文書に対する電子印鑑１９０の押印操作がなされたとき、印影読み取り装置１３０により印鑑１９０の印影データを読み取る。例文帳に追加

In an information terminal 100, when an impressing operation of the electronic seal 190 is performed to the electronic document selected and displayed on a display device 150, seal impression data of the seal 190 is read by a seal impression reader 130. - 特許庁