顔 シミの英語

顔全体に対して平均的に紫外光を照射することにより、顔面に存在する紫外線反応物質ないし可視光では見えにくい初期段階のシミを観察、撮像し、必要によりこれを解析して、被験者の顔の状態を診断する全顔状態撮像用装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for imaging an entire face for diagnosing a state of the face by evenly emitting an ultraviolet ray to the entire face, observing and imaging an ultraviolet ray reacting substances or liver spots in an initial stage hardly visible in a visual light existing on the face and analyzing them as required. - 特許庁

ネットワークＮを介して顧客Ｃにメイクアップに関するアドバイスを提供するメイクアップアドバイスの提供方法であって、顧客Ｃの顔画像を顧客から受信し、受信した該顔画像に仮想的にメイクアップを施したシミュレーション顔画像及びそのシミュレーション顔画像と同一のメイクアップを現実に実現するための商品及び／又は方法に関する情報を、該顧客Ｃに送信する。例文帳に追加

This makeup advice providing method, which provides the customer C with advice about makeup via a network N, receives the facial image of the customer C from the customer C and transmits to the customer C a simulation facial image obtained by applying virtual makeup to the received facial image and merchandise, and/or a method for practically realizing the same makeup as that of the simulated facial image. - 特許庁

布製や紙布製でその素材には紫外線防止機能が付いているものをシールにして顔などにできてしまったシミに貼る。例文帳に追加

An article which is made of cloth or paper cloth and has its material with the ultraviolet ray intercepting function is made to be the seal and it is pasted on the blotch which appears on the face or the like. - 特許庁

人物の属性を推定するための特徴量として、顔領域のシワ特徴量、シミ特徴量、及び唇特徴量を算出する。例文帳に追加

A wrinkle feature amount, a spot feature amount and a lip feature amount in a face area are calculated as feature amounts for estimating person attributes. - 特許庁

顔面の画像に関連する方法、作成、装置及びシステムににおいて美的特徴の美容分析及び／またはシミュレーションを容易にする。例文帳に追加

To facilitate a beauty analysis and/or simulation of an aesthetic feature, in a method, construction, device and system related to a facial image. - 特許庁

加齢によるしわなどの顔の形態変化の対応方法を的確に示すことのできるシミュレート方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation method which can accurately indicate a coping method for shape variation of a face such as wrinkles due to aging. - 特許庁

顔に存在する器官の画像における画質の劣化を招くことなくホクロやシミ等の画像部分を自動的に除去可能とする。例文帳に追加

To automatically remove such an image part as a mole or spot without deteriorating the picture quality of the image of any organ existing in a face. - 特許庁

顔画像の修正方法、化粧シミュレーション方法、化粧方法、化粧サポート装置及びファンデーション転写膜例文帳に追加

METHOD FOR FACE IMAGE MODIFICATION, METHOD FOR MAKEUP SIMULATION, METHOD FOR MAKEUP, SUPPORT EQUIPMENT FOR MAKEUP AND COSMETIC FOUNDATION TRANSCRIPTION FILM - 特許庁