小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

飛移りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 snap-through


日英・英日専門用語辞書での「飛移り」の英訳

飛移り


「飛移り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

そういうと、ピーターは大胆にも岸へ移りました。例文帳に追加

So saying; he boldly leapt ashore,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

児島湾干拓事業で手腕を発揮したのち、毎日新聞に移り、さらに躍した。例文帳に追加

After having a major hand in the Kojima Bay reclamation project, he moved to the Mainichi Shinbun, making rapid progress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、鳥宮は、移りゆく宮から固定した都へと変化する転換点であった。例文帳に追加

The Asuka no Miya Palace represented the turning point of a form of capital that was changing from one that would be moved each time a new emperor changed his palace to a capital that was established in one place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、ようやく義経の舟を見つけて移り、組みかからんとするが、義経はゆらりとび上がるや、舟から舟へ八艘彼方へび去ってしまった。例文帳に追加

Finally, he found Yoshitsune's boat, jumped into it, and tried to jump on Yoshitsune, but Yoshitsune jumped up leisurely and jumped from one boat to another until he reached one that was eight boats away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教経は小長刀を持って組みかからんと挑むが、義経はゆらりとび上がると船から船へと移り八艘彼方へび去ってしまった。例文帳に追加

Noritsune, grasping both short and long swords, tried to get Yoshitsune to fight him in a duel, but Yoshitsune lightly sprang away, jumping away from ship to ship until he was eight ships distant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「治承四年十二月廿八日、興福寺と官兵との合戦の間、官兵処々に放火、猛火次第に東大興福両寺に移り、寺中寺外ことごとく消失す」と。例文帳に追加

On January 22, 1181, during the battle between Kofuku-ji Temple and the government solders, the fires set here and there by the solders gradually grew fierce and spread to Todai-ji and Kofuku-ji Temples, where everything was destroyed by fire, as well as the outside of the temples.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

外観品質を良好に維持しつつ、剛性を向上させてルーフパネルを薄板化することができ、また、移り現象を抑制することができる車体上部構造を得る。例文帳に追加

To provide a vehicle body upper structure with a roof panel made thinner and free from jumping move phenomenon by enhancing rigidity, while maintaining good appearances. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「飛移り」の英訳

飛移り

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「飛移り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

層間接続部5xは導体パターン2の角部を外れた3ヶ所とし、それらの3ヶ所は3種類の導体パターンにより並びの次をび越した2つ目を連ねて移り巡る構成とする。例文帳に追加

The interlayer connecting parts 5x are arranged in three positions in the conductive patterns 2 except for the corner portions, and these three positions are arranged so that the interlayer connecting part circulates in order in the set positions without overlapping each other as the laminated body using three kinds of conductive patterns. - 特許庁

パチンコ機の画像表示装置に於いて、移り現象がなく、よりリアル感が向上し、又描画時間を短縮出来、それによってより高度で多彩な演出を可能とするパチンコ機の画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine image display device and an image display method for the same, free of a jumping phenomenon, enhanced in presence, with drawing time shortened for the production of more sophisticated and versatile images. - 特許庁

これにより、極めて簡単な構成で弾性体に一定方向のみに移り座屈を発生させることができ、ある特定の方向のみに瞬発力を発生させることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the device can generate the leap buckling on the elastic body only in the fixed direction in an extremely simple configuration and generate the instantaneous force only in the specific direction. - 特許庁

酸化重合乾燥型ビヒクルを用いた平板印刷において、印刷紙面の光沢性の向上、裏移り防止性、耐ブロッキング性、耐指紋付着性の躍的向上、加えて撥水性や防水性のさらなる向上を、既存の平板印刷機をもってして、可能とすることを目的とする例文帳に追加

To drastically improve glossiness of a printing sheet surface, offset preventing properties, blocking resistance, fingerprint adhesion resistance, and to further improve water repellency and waterproofness in lithography using oxidation polymerization dried vehicles while using an existing lithography printing machine. - 特許庁

枚葉印刷機のデリバリー部において、印刷された紙を紙積板に順次積載する前に印刷された紙の裏移りを防止するためにデリバリー部内で散布するパウダーを遮蔽保護しパウダー量を最小で且つ均一に散布するパウダースプレー散り防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder spray scatter preventing device for uniformly spraying a powder quantity in minimum, by shielding and protecting the powder to be sprayed in a delivery unit to preventing offset of a sheet printed before a printed sheet is sequentially stacked on a sheet stacking plate in the delivery unit of a sheet-feed printer. - 特許庁

酸化重合乾燥型ビヒクルを用いた平板印刷において、印刷紙面の光沢性の向上、裏移り防止性、耐ブロッキング性、耐指紋付着性の躍的向上、加えて撥水性や防水性のさらなる向上を、既存の平板印刷機をもってして、可能とすることを目的とする例文帳に追加

To attain enhancement of glossiness of a printing paper surface, outstanding enhancement of set-off prevention property, anti-blocking property and fingerprint deposition-resistance, and further enhancement of water-repellent and water-proofing property in addition to that by an existing lithographic printing machine in lithographic printing using an oxidation polymerization drying type vehicle. - 特許庁

スロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置に於いて、移り現象がなく、よりリアル感が向上し、又描画時間を短縮出来、それによってより高度で多彩な演出を可能とするスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture display device in a slot machine or a pachi-slo machine capable of improving reality by preventing any jumping phenomenon, and performing higher level and multicolored performance by shortening a plotting time. - 特許庁

例文

従って、止め座36の発揮する反力が増加から減少に転じたことに基づいて、ボルト部材34の締め付けを終了すれば、止め座36の移り座屈後の反力に応じた最適なボルト部材34の締め付けトルク又は締め付け軸力を得ることができる。例文帳に追加

Thus, based on the fact that the reaction force exerted by the lock washer 36 has started to decrease instead of increasing, the tightening of the bolt member 34 is finished, whereby the optimum tightening torque or tightening axial force of the bolt member 34 matching the reaction force after the snap buckling of the lock washer 36 can be achieved. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「飛移り」の英訳に関連した単語・英語表現

飛移りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS