駄文失礼しましたの英語

I must apologize for neglecting you so long.

It was a slip of the pen―a lapse of the pen.

It was a slip of the tongue―a lapse of the tongue.

You must pay for your idleness by failing in your examination.

I saw through the deception.

He has committed an egregious blunder.

I have done a foolish thing.

I mistakenly sent it.

It was a slip of the tongue―a lapse of the tongue.

O that he should have escaped me!

I repent of the past

I am sorry for what I have done.

I have spoiled the precious dinner.

I have spoiled ten sheets of paper.

My money has run out.

I am sorry I missed your call.

I revealed the secret in an unguarded moment

I blurted out the truth.

It was a slip of the tongue, and I take it back.

I have committed an egregious blunder.

I reasoned with him on his mistake.

Here is an embarrassing turn of affairs

Here is a nice mess

Here's a rum go

Here's a go

What a go!

Here is a go

Here is a rum go

When a go!

I'm sorry for the mistake