不心得の英語
ふこころえ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 indiscreet、imprudent
研究社 新和英中辞典での「不心得」の英訳 |
|
ふこころえ 不心得
〈無分別〉 an indiscretion; rash [【形式ばった表現】 indiscreet] behavior; 《口語》 a slip
〈不行跡〉 【形式ばった表現】 a misdemeanor; 【形式ばった表現】 misconduct
「不心得」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
不心得を戒めた例文帳に追加
I reproved him for his misconduct―corrected him for a misdemeanour.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
不心得なことをする例文帳に追加
to misdemean oneself―forget oneself―commit an imprudence―commit an indiscretion―make a mistake―do wrong発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
JMdictでの「不心得」の英訳 |
|
不心得
| 文法情報 | （名詞、形容動詞／ナ形容詞） |
| 対訳 | indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior; misconduct; misdeed; immorality |
斎藤和英大辞典での「不心得」の英訳 |
|
不心得
読み方 ふこころえ
An imprudence; an indiscretion; a misdeed; a misdemeanour; a mistake; a rash act; wrong-doing
「不心得」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
彼は不心得にも素性の賤しいものと結婚した例文帳に追加
He was so imprudent as to―He had the imprudence to―marry beneath him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
（娘が言う）そんな不心得な私ではありません例文帳に追加
I am not so indiscreet発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼は不心得にも素性の賤しい女と結婚した例文帳に追加
He had the imprudence to marry beneath him―contract a mésalliance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼らは不心得者のドアの下に簡単なメモを置いた。例文帳に追加
They put a small note under the miscreant's door.A guest who received three notes was expelled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
図書館の本に書き込みをしたり切り抜いたりする不心得者があとを絶たないのは嘆かわしいことだ.例文帳に追加
It is deplorable that there are some people who are misguided enough to write in or cut out pictures from books borrowed from libraries.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
介錯人は預かり人の家中の者が勤める建前になっていたため、介錯の失敗は武術不心得として預かり人の家の恥とされた。例文帳に追加
It was propriety that the kaishakunin would be a member of the azukarinin's family, so failure in conducting the duty of kaishaku would bring shame to the family of the azukarinin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
不心得のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
