不心得の英語

彼の不心得を懇々説論してやった例文帳に追加

I earnestly reasoned with him on his mistake.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（娘が言う）そんな不心得な私ではありません例文帳に追加

I am not so indiscreet発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（娘が言う）そんな不心得な私ではありません例文帳に追加

I do not commit such an indiscretion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は不心得にも素性の賤しいものと結婚した例文帳に追加

He was so imprudent as to―He had the imprudence to―marry beneath him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は不心得にも素性の賤しい女と結婚した例文帳に追加

He had the imprudence to marry beneath him―contract a mésalliance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは不心得者のドアの下に簡単なメモを置いた。例文帳に追加

They put a small note under the miscreant's door.A guest who received three notes was expelled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

図書館の本に書き込みをしたり切り抜いたりする不心得者があとを絶たないのは嘆かわしいことだ.例文帳に追加

It is deplorable that there are some people who are misguided enough to write in or cut out pictures from books borrowed from libraries.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ところが一人 不心得な子供がいました ジョン・ベネット少年です 近所に良くいる 友達作りの下手なタイプです例文帳に追加

But there was one child who wasn't in such good spirits little john bennett that one boy in every neighbourhood, who just has a tough time making friends hey guys, can I play? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書