高周波焼入焼戻しの英語

次に、鋳造工程後の外輪２１の軌道面２１ａに高周波焼入れを行い、さらに焼戻しを行う。例文帳に追加

The raceway surface 21a of the outer ring 21 after the casting step is then subjected to high frequency hardening and then tempering. - 特許庁

焼入れ焼戻し後における直動ベアリング用レールの変形を低減できる高周波熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency heat treatment device capable of reducing the deformation of a rail for a direct-acting bearing after quenching and tempering. - 特許庁

ＳＵＪ１〜ＳＵＪ５のいずれかの鋼材を所定形状に加工した後、浸炭窒化、焼入れ、第１の焼戻し、転動体の軌道面となる部分への高周波焼入れ、第２の焼戻しをこの順に行うことにより製造する。例文帳に追加

This pinion shaft is manufactured by machining any of steel materials included in SUJ1 to SUJ5 into a predetermined shape and then performing carbonitriding, quenching, the first tempering, high frequency quenching applied to a part being a raceway surface of a rolling body, and the second tempering in this order. - 特許庁

転がり軸受の内輪軌道面として機能する面１０を有する軸１の製造方法において、前記面１０に対する熱処理として、高周波焼入れと高周波焼戻しを行う。例文帳に追加

In the production method of a shaft 1 having a functional surface 10 as an inner ring orbital surface of a rolling bearing, as a heat treatment to the above surface 10, a high frequency induction hardening and a high frequency induction tempering are applied. - 特許庁

さらに２次焼結工程後に、浸炭焼入れ焼戻し、もしくは高周波焼入れなどの表面硬化熱処理を施す、およびまたは、中間工程と同様の粒子衝突による表面改質を再度行う。例文帳に追加

After the second sintering, surface hardening heat treatment such as carburizing, hardening and tempering or induction hardening is performed and, if necessary, the similar grain collision in the intermediate process is performed once more. - 特許庁

高周波焼入れ又は低温焼戻しを行った後に研削を行っても研削割れを生じることがないために、クランク軸用鋼材として好適に用いることができる高周波焼入れ鋼材及びこれを用いたクランク軸を提供する。例文帳に追加

To provide steel for induction hardening which can be suitably used as steel for a crankshaft since grinding cracks are not caused even when grinding is performed after induction hardening or low temperature tempering, and to provide a crankshaft obtained by using the same. - 特許庁

長時間の球状化焼鈍しなしに、高周波誘導加熱による短時間の焼入れ、焼戻し処理でも球状化焼鈍しによるものと同等以上の圧造特性を有する調質鋼線を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally tempered steel wire having equivalent or better heading characteristics to or than those obtained by spheroidizing annealing, by quick quenching and tempering treatment with high frequency induction heating without spheroidizing annealing for a long period. - 特許庁

本発明は高周波焼入れ工程及び通常焼入れ焼戻し工程で製造される部品の製造に際して、部品成形時には鍛造性に優れ、部品成形後には靭性に優れた鋼材とその製造方法を提案するものである。例文帳に追加

To provide a steel from which parts produced in an induction hardening stage and an ordinary quenching-tempering stage has excellent forgeability at their forming time and has excellent toughness after their forming, and to provide a method for producing the steel. - 特許庁