５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。の英語

It will not be long before one out of five persons comes to come have a car.

It will not be long before one out of five people owns a car.

Every fifth person has a car in this country.

This car is meant for five people, so there is one too many of us [so we are one too many].

I guess five people will fit in the car.

The car takes five people.

I can get five into my car.

My car is large enough to carry five people.

My car is large enough to carry five people.

One out of three persons in this city has his own car.

One out of three people in this city owns a car.

The Leaf is a mid-size car but can seat five adults comfortably.

Let's all ride in a car that seats four.

There was room for one person in the car.

I saw a man knocked down by a car.

The car holds four people.

Let's all ride a four person car together.

a four‐seater

the condition of more than two people riding in one carriage together

The riding capacity of this car is six people.

a closed carriage with four wheels and seats for four passengers

Quite a few people have two cars.

Not a few people have two cars.

Not a few people have two cars.

Every third person has a car.

Few people have two cars.

(of more than two people) the act of riding in a palanquin together

We can also arrange 5-ton and 10-ton vehicles.

There were three people in the car, apart from the driver.

A few people have two cars.