ＰＥＴボトルの英語

As the production of PET bottles has been increasing every year, thinner and lighter bottles have been developed to reduce the use of PET resin of 2- and 1.5-liter heatproof bottles was reduced by 26% and 35% respectively in the past 20 years. The weight of 2- and 1.5-liter heatproof bottles was reduced by 26% and 35% respectively in the past 20 years.発音を聞く 例文帳に追加

PET ボトルの生産量が年々増加する中で、PET 樹脂使用量の抑制と限りある資源の有効利用を促進するため、PET ボトルの薄肉化・軽量化が進められており、2L 耐熱ボトルと1.5L 耐圧ボトルで見ると過去20 年間でそれぞれ26％、35％の軽量化が図られています。 - 経済産業省

The collection by both municipalities and businesses of PET bottles, one of the specified labeled products, has increased rapidly since around the time of the enforcement of the Containers and Packaging Recycling Law in 1997, in line with the increase in PET bottles for beverage use (see Fig. IV-8).発音を聞く 例文帳に追加

指定表示製品のPETボトルは平成9年の容器包装リサイクル法施行頃から、清涼飲料用PETボトルの増加に対応して、販売量および市町村系と事業系を合わせた回収量がともに急激に増加しています。（図-Ⅲ-8） - 経済産業省

A bottle formed of this preform is very small in pollution with microorganisms, and the sterilizing load of a PET bottle is reduced, the sterilizing process is miniaturized, and the production cost is reduced.例文帳に追加

このプリフォームから成形されたボトルは微生物汚染が非常に少ないので、PET ボトルの殺菌負荷が少なくなり、殺菌工程が小型化し生産コストが低減する。 - 特許庁

To prevent a shrinkable label with a cutting line from being unexpectedly broken during distribution process of commodities, etc., by improving impact-resistant bag breaking properties of the label in a beverage-filled plastic container 20 (especially a PET bottle, etc., with a panel 21 for absorbing change in inner pressure on the trunk) mounted with the shrinkable label with the cutting line.例文帳に追加

切取り線付きシュリンクラベルを装着した飲料充填プラスチック容器20（特に内圧変化を吸収するパネル部21を胴部に有するPETボトル等）におけるラベルの耐衝撃破袋性を高め商品流通過程等におけるラベルの不時の破損を防止する。 - 特許庁

In FY2008, the sales of specified labeled PET bottles were 571,000 tons, while the amount collected by municipalities was 284,000 tons and the amount collected by businesses as confirmed by the Council for PET Bottle Recycling was 162,000 tons.発音を聞く 例文帳に追加

平成２０年度は、販売量が57１千トンに対して、回収量は、市町村分別収集量28４千トンに、PETボトルリサイクル推進協議会が確認した事業系ボトル回収量162千トンを加えた445千トンが確認され、ＰＥＴボトルの回収率は77.9％となりました。 - 経済産業省

The collection rate was 77.9%. The amount of resin recycled in Japan as confirmed by the Council for PET Bottle Recycling was 192,000 tons, which was reused for fiber products (46%), sheet products (50%), bottles (2%), and molded items and others (2%) (see Fig. IV- 9).発音を聞く 例文帳に追加

PET ボトルリサイクル推進協議会が確認した国内において再商品化された再生樹脂量は１９２千トンで、繊維製品46％、シート製品50％、ボトル製品2％、成形品・その他2％にそれぞれ再利用されています。（図-Ⅲ-9） - 経済産業省

To provide dust-free clothes in which ≥75 wt.% of a fabric constituting the dust-free clothes is produced from a polyester recycled from PET bottles or the like and which has a recycled polyester fiber content of substantially ≥50 wt.%, is friendly for global environments, and copes with an autoclave sterilization treatment.例文帳に追加

無塵衣を構成する布帛の７５重量％以上をPETボトルなどを回収した再生ポリエステルを使用することによって、無塵衣縫製品の再生ポリエステル繊維含有率が実質５０重量％以上である、地球環境に優しい耐オートクレーブ滅菌処理対応無塵衣を提供する。 - 特許庁

Reduction is one of the priorities in the Fundamental Law for Establishing a Sound Material-Cycle Society in perspective of decreasing the consumption of natural resources and generation of waste. In the production phase of cans, bottles, PET bottles and other containers and packaging, efforts toward cutting back on weight and thickness have been promoted.発音を聞く 例文帳に追加

リデュースは、天然資源の消費の抑制、廃棄物等の発生の抑制という観点から、優先的に取り組むべき事項として、循環型社会形成推進基本法において規定されており、缶、びん、PET ボトルなどの容器包装の製造段階においても、その軽量化・薄肉化などの取組が進められています。 - 経済産業省