HAMANAとは 意味・読み方・使い方

Arai-juku Station on Tokai-do Road, old hatago 'Kinokuniya' (Arai Town, Hamana-gun, Shizuoka Prefecture)発音を聞く 例文帳に追加

東海道新居宿旧旅籠「紀伊国屋」（静岡県浜名郡新居町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Totomi Diary' was poetries made during the three-month travel from Kyoto to Hamana.発音を聞く 例文帳に追加

「遠江日記」は三ヶ月をかけて京から浜名に至った旅の道中吟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The broiled-eel dish has been a specialty of Lake Hamana and its surrounding area, since the cultivation of eel was once the prosperous industry of the area.発音を聞く 例文帳に追加

浜名湖周辺では、ウナギの養殖が盛んであったこともあって代表的な名物となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, starting with the Kanto region and in the areas to the east of the Lake Hamana, in addition to vinegar, ketchup is often used so that the color of the gelee is red.発音を聞く 例文帳に追加

逆に関東地方を始め、浜名湖以東の地域では酢に加えてケチャップを使うことが多く、この場合、あんの色は赤である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sammon gate - This late Edo period structure was relocated from Annei-ji Temple in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture (formerly Hamana-gun, Yuto-cho) in 1923.発音を聞く 例文帳に追加

三門（望闕楼）－静岡県浜松市（旧浜名郡雄踏町）の安寧寺から1923年に移築したもので、江戸時代末期の建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokuei HAMANA, a Buddhist monk, who resided in Chiba Prefecture, had donated the wooden statue (the heights was fifty centimeters; and the width was forty-five centimeters) to the Jigen-ji Temple in the previous month.発音を聞く 例文帳に追加

木像（高さ50cm、幅45cm）は千葉県在住の僧侶濱名徳永が1ヶ月前に慈眼寺に寄進したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today, Daitokuji natto (natto made in Daitoku-ji Temple), Tenryuji natto (natto made in Tenryu-ji Temple), Ikkyuji natto (natto made in Ikkyu-ji Temple) and Hama-natto (Hamana natto (soybeans fermented with komekoji (mold grown on rice) and flour, pickled in saltwater and dried)) are still produced.発音を聞く 例文帳に追加

今でも京都府の大徳寺納豆・天竜寺納豆・一休寺納豆や静岡県浜松市の浜納豆（浜名納豆）などが作り続けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a theory that says that the name comes from 'mamamushi,' which is a special cooking method in the Kansai region (to be precise, in the areas to the west of Lake Hamana and Lake Suwa), in which the eel is broiled without first steaming it, placed on top of the rice, and then buried under additional rice in order to steam it.発音を聞く 例文帳に追加

他に、関西での調理法（正確には浜名湖・諏訪湖以西。）の特色である、蒸さずに蒲焼にして、飯の上に乗せた上に更に飯を乗せて蒸らす「飯蒸し」（ままむし）から来たという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス