I don't care whether she is beautiful or not!とは 意味・読み方・使い方

I don't care whether she is beautiful or not!

I would not call her beautiful

She is far from beautiful.

She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.

She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm.

I have never seen her look so beautiful.

She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

She is not beautiful, certainly, but she is good-natured.

No matter how lovely, no woman can rival her beauty.

She isn't just beautiful, she is wise too.

She is handsome rather than beautiful.

She can not pretend to beauty

She has no pretension to beauty.

She has no pretension to beauty.

She is more pretty than beautiful.

I am not that pretty.

She is by no means beautiful.

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

Indeed she is not beautiful, but she is good-natured.

She is not pretty, to be sure, but she is very clever.

She's not that beautiful; even so, there's something attractive about her.

What a beautiful woman she is!

I never saw such a beautiful woman―so beautiful a woman―（と言うよりも通例）―I never saw a more beautiful woman―She is the most beautiful woman I ever set eyes on.

Indeed [It is true] she is a beauty, but I don't like her.

She is not only beautiful but also amiable.

She felt herself highly flattered on hearing herself described as a beauty.

She has no pretension to beauty.

She has no sense of the beautiful.

She has no sense of beauty.