I really wanted to go there.発音を聞く 例文帳に追加

そこには本当に行きたくなかった。 - Weblio Email例文集

I really wanted to buy apples.発音を聞く 例文帳に追加

私は本当はリンゴを買いたかった。 - Weblio Email例文集

I really wanted to see you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたにとても会いたかった。 - Weblio Email例文集

I really wanted to meet you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたにとても会いたかった。 - Weblio Email例文集

I really wanted to see you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたにすごく会いたかった。 - Weblio Email例文集

There wasn't really anything I wanted to say.例文帳に追加

特に言いたいことはなかった。 - Tatoeba例文

I was thinking that I really wanted to meet him and I actually met him!発音を聞く 例文帳に追加

私が彼に会いたいと思っていたら、本当に会えた！ - Weblio Email例文集

I really felt that I wanted to come play here again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたここに遊びに行きたいと強く思いました。 - Weblio Email例文集

I really wanted to tell you that.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれをどうしてもあなたに伝えたかった。 - Weblio Email例文集

I really wanted to play this game.例文帳に追加

私はこのゲームを凄くやりたかった。 - Weblio Email例文集

I wanted to meet a really mature woman.例文帳に追加

私は真の大人の女性に会いたいと思った。 - Tatoeba例文

I wanted to meet a really mature woman.発音を聞く 例文帳に追加

私は真の大人の女性に会いたいと思った。 - Tanaka Corpus

When I was reading this book, I really wanted to see the movie, so I watched it.発音を聞く 例文帳に追加

この本を読んでいたら、映画を観たくなったので観ました。 - Weblio Email例文集

I really wanted to see this movie, so it was a shame I couldn't see it.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの映画を観たかったので、観れずに残念でした。 - Weblio Email例文集

Maybe I didn't notice what I really wanted to do.例文帳に追加

私は自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。 - Weblio Email例文集

"What time is it?" "2:30." "Really? I wanted to go to sleep early today, too."例文帳に追加

「今何時？」「2時半」「まじか。今日は早く寝るつもりだったのに」 - Tatoeba例文

I listened for what the client really wanted to do.発音を聞く 例文帳に追加

私は依頼者が本当にやりたいことはなにかを聞き出します。 - Weblio Email例文集

I really wanted to perform in a show as a pro someday.発音を聞く 例文帳に追加

いつかプロとしてショーで演技がしたいと強く思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Sofia was really strong and I couldn't fight as aggressively as I wanted. I wanted to win the final by technical fall," Yoshida said.例文帳に追加

「ソフィアはとても強くて，思ったように攻められなかった。決勝はテクニカルフォールで勝ちたかった。」と吉田選手は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I really wanted to go to Paris, but unfortunately I cannot go anymore.発音を聞く 例文帳に追加

パリにとっても行きたかったのですが、残念ながら行けなくなってしまいました。 - Weblio Email例文集

It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.例文帳に追加

ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。 - Tatoeba例文

She said, "I really wanted to win this time. I'm so happy that I won again after eight years."発音を聞く 例文帳に追加

彼女は，「今回はどうしても勝ちたかった。８年ぶりにまた優勝できてとてもうれしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I'm sure it will increase my confidence in my pitching. After the earthquake, I really wanted to have a good season."発音を聞く 例文帳に追加

「ピッチングへの自信が高まると思う。震災の後，良いシーズンにしたいと心から願っていた。」 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui said, "I just hit the ball because the ball that I was waiting for came on the first pitch. I really wanted to drive the runner in."発音を聞く 例文帳に追加

松井選手は「初球に待っていた球が来たから打っただけ。本当に走者をかえしたかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Wen said, "I've liked baseball since I was little. I really wanted to play baseball when I visited Japan."発音を聞く 例文帳に追加

温首相は，「小さいころから野球が好きだった。日本を訪れたら野球をしてみたいと本当に思っていた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakata said, “I was thrilled. I really wanted to jump up and down, but I behaved myself because this was a practice game. I don’t have the skill to hit breaking balls yet, so I tried to hit only fastballs. I should take a full swing all the time, the way I did today.”発音を聞く 例文帳に追加

中田選手は「うれしかった。本当は飛び跳ねたかったけれど，練習試合なのでがまんした。変化球を打つ技術がまだないので，直球だけを打とうと努めた。今日みたいに常にフルスイングすべきだと思う。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the awards ceremony Hikawa said, "I'm very happy. You may not be able to imagine me in jeans, but I'm really into jeans these days. I wanted this award very much."発音を聞く 例文帳に追加

授賞式で氷川さんは「すごくうれしいです。ジーンズ姿の僕を想像できないかもしれませんが，最近本当にジーンズに興味があります。この賞をとても取りたかったです。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference, Shibasaki said, "This novel is a compilation of my interests. I wanted to really pull my readers into the story."例文帳に追加

記者会見で柴崎さんは「この小説は私が心引かれるものの集大成です。読んでいる人を物語にしっかりと引き込みたいと思いました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave