Not-upheldとは 意味・読み方・使い方

When it is determined that there is a request of detection of the variation in lift amount and the variation in working angle between the cylinders, whether the prerequisite is upheld or not is determined (a step 104).例文帳に追加

気筒間のリフト量及び作用角のばらつきの検出要求があると判別された場合、前提条件を具備するか否かを判別する（ステップ１０４）。 - 特許庁

since, though not usually upheld by such extreme penalties, it leaves fewer means of escape, penetrating much more deeply into the details of life, and enslaving the soul itself.発音を聞く 例文帳に追加

なぜなら、極刑によってそういう暴政が支えられていなくても、それから逃れる術はほとんどなく、生活の細部により深く浸透し、魂そのものを隷属させるからです。 - John Stuart Mill『自由について』

Where the claims referred to in Section 24a are upheld in proceedings under the provisions of the Code of Criminal Procedure with regard to compensation of the injured party (Sections 403 to 406c), the provisions on confiscation shall not be of application.発音を聞く 例文帳に追加

侵害を受けた者の損害賠償に関する刑事訴訟法の規定(第403条から第406c条まで)に基づく手続において第24a条にいう廃棄請求が認められる場合は，没収に関する規定は適用することができない。 - 特許庁

Where the claims to destruction referred to in Section 18 are upheld in proceedings under the Code of Criminal Procedure with regard to the compensation of the injured party (Sections 403 to 406c of the Code of Criminal Procedure), the provisions on confiscation shall not be applicable.発音を聞く 例文帳に追加

被害者の損害賠償に関する刑事訴訟法に基づく手続(刑事訴訟法第403条から第406c条まで)において第18条にいう破棄請求が認められる場合は，押収に関する規定は適用しない。 - 特許庁

If a protest is not upheld, the Norwegian Industrial Property Office shall inform the protester of his right to request an administrative review pursuant to section 25 ff. of the Designs Act.例文帳に追加

異議申立が認容されない場合は，工業所有権庁は，自己の権利を主張して異議を申し立てた者に対して意匠法第25条以下に定める行政審理を請求することができる旨を通知するものとする。 - 特許庁

In March 2001 the Appellate Body found that asbestos and building materials containing asbestos were not like products and thus, reversed the panel’s decision on this issue. The Appellate Body, however, upheld the panel’s decision concerning GATT Article XX:(b).例文帳に追加

これに対し、2001年３月の上級委員会報告書は、アスベストとアスベスト以外の建築材料は同種の産品といえないとして、GATT 第３条４項に係るパネル判断を覆したものの、GATT 第20条⒝に係るパネルの判断は妥当であったとしている。 - 経済産業省

The Appellate Body upheld for different reasons the panel’s findings that the EU violated its WTO obligations because the drug arrangement did not establish any criteria of grounds to differentiate the beneficiaries under the drug arrangement from other GSP beneficiaries and that, therefore, all similarly-situated GSP beneficiaries did not benefit from the drug arrangement.例文帳に追加

その上で、同判断基準に基づくと、本ドラッグ・アレンジメントは本件制度の受益国との他のGSP受益国を区別する根拠を与える基準が存在せず、同様の状況にある全てのGSP受益国が裨益していないとして、パネルとは異なる理由で、上級委員会もEUの違反を認定した。 - 経済産業省