Off the Pageとは 意味・読み方・使い方

In other words, to emphasize a frame by cutting off a scene at the last frame of a page and put an important scene in the first frame of the next page.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、最後のコマで場面を一旦切り、ページをめくった次のページの一コマ目に重要なシーンを入れる事で、そのコマを強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meaning comes directly off the page without any conscious intervention at all.例文帳に追加

意識的な努力なしに 意味が直接ページから 飛び込んでくるように感じるのと同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When displaying a page that is not a page presently displayed on the personal computer, it is decided by a session shutoff effective time whether the page display can be continued even if the session is shut off.例文帳に追加

現在パソコンに表示されているページではないページを表示させる場合に、セッションが切れていても、ページ表示を継続できるかをセッション切れ有効時間によりを判定する。 - 特許庁

When it is used, the release paper is peeled off from the memo binder and the memo binder is contact-bonded on a proper page of a notebook.例文帳に追加

使用する時はメモバインダーから剥離紙を剥がし、メモバインダーを手帳の適宜なページに圧着する。 - 特許庁

When off-line the printer outputs the error information page when the user depresses an online button.例文帳に追加

オフライン状態となったプリンタでは、ユーザがオンラインボタンを押下することで、エラー情報ページが出力される。 - 特許庁

To provide a printer which enables a further visual recognition of a cover page by providing the printer with the function to shift discharge the cover page and to make a printing on a portion running off its document body text.例文帳に追加

カバーページをシフト排紙して、文書本文からはみ出る部分に印刷する機能を設けて、より視認しやすい印刷装置を提供すること。 - 特許庁

After the execution of the swollening treatment of the pages of a pamphlet at the steps (S3 to S5), a next page falling off treatment is executed at the step (S6).例文帳に追加

冊子の頁を膨らませる処理（Ｓ３〜Ｓ５）の実行後に次頁振い落し処理（Ｓ６）を実行する。 - 特許庁

Thus, even under the state that the pages following the next page swollen a little due to the friction with the uppermost swollen page, the pages following the next page can be effectively fallen off the swollen uppermost page so as to allow to spring up the swollen uppermost page under the state, resulting in heightening the separating action of the overlapped pages and allowing to furthermore heighten the page-turning accuracy.例文帳に追加

これにより、一番上の膨らませた頁との摩擦により次頁以下の頁が少し膨らんだとしても、膨らませた一番上の頁から次頁以下の頁を有効に振い落すことができ、この状態で膨らました一番上の頁を跳ね上げることができるため、重なる頁の分離作用を高め、頁捲り精度をさらに高めることができる。 - 特許庁