Public Acceptanceとは 意味・読み方・使い方

(iii) The crimes prescribed under Article 193 (Abuse of Authority by Public Officials), paragraph (2) of Article 195 (Assault and Cruelty by Special Public Officials) and Articles 197 through 197-4 (Acceptance of Bribes; Acceptance on a Request; Acceptance in Advance; Passing of Bribes to a Third Party; Aggravated Acceptance; Acceptance after Resignation of Office; Acceptance for Exertion of Influence), and the crime of causing death or injury through commission of the crime prescribed under paragraph (2) of Article 195.発音を聞く 例文帳に追加

三　第百九十三条（公務員職権濫用）、第百九十五条第二項（特別公務員暴行陵虐）及び第百九十七条から第百九十七条の四まで（収賄、受託収賄及び事前収賄、第三者供賄、加重収賄及び事後収賄、あっせん収賄）の罪並びに第百九十五条第二項の罪に係る第百九十六条（特別公務員職権濫用等致死傷）の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the acceptance of an application the Registrar shall give notice thereof to the applicant and shall advertise the acceptance; and the application and specifications with the drawings (if any) shall be open to public inspection.発音を聞く 例文帳に追加

出願が受理されると、登録官は出願人にその旨を通知し、受理を公告するとともに、願書及び明細書は(もしあれば)図面を添えて公衆の閲覧に供される。 - 特許庁

A private branch exchange(PBX) 10 connected to a public communication network 40 through the intermediary of an office line group 50 is possessed of a primary acceptance group 60 and a secondary acceptance group 70.例文帳に追加

局線群５０を経由して公衆網４０に接続される構内電子交換機（ＰＢＸ）１０には、一次受付グループ６０および二次受付グループ７０がある。 - 特許庁

To provide an incoming call control system which deals preferentially with incoming calls to the primary acceptance group of a private branch exchange(PBX) from a public communication network so as to improve the primary acceptance group in productivity.例文帳に追加

公衆網から構内電子交換機（ＰＢＸ）の一次受付グループへの着信呼を優先し、一次受付グループの生産性を高める着信呼制御方式を提供する。 - 特許庁

ii) Acceptance of deposits from the State, local public entities and other not-for-profit juridical persons (hereinafter referred to as "the State, etc." in this paragraph発音を聞く 例文帳に追加

二　国、地方公共団体その他営利を目的としない法人（以下この項において「国等」という。）の預金の受入れ - 日本法令外国語訳データベースシステム

His consistent attitude for avoiding positions of power gained public acceptance and he was trusted by both the right and left wing political community.発音を聞く 例文帳に追加

こうした一貫とした姿勢が人々の信奉を集め、左右を問わず多くの人々から尊敬を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Following acceptance of amended regulations, the Controller shall publish a notice in the Journal indicating that copies of the amended regulations are available for public inspection at the Office.例文帳に追加

(2) 長官は，補正規則を受理の上，補正された規則の写が庁において閲覧可能である旨を公報に公告する。 - 特許庁

A reservation acceptance part 146 releases a rally opening forenotice to the public and recruits participants instead of the host.例文帳に追加

参加予約受付部１４６は、大会の開催予告を公開し、主催者に代わって参加者を募集する。 - 特許庁