That's not a bad book.発音を聞く 例文帳に追加

それはなかなかよい本だ. - 研究社 新英和中辞典

That's not a bad idea.例文帳に追加

それも悪くないね。 - Tatoeba例文

That's not a bad idea.例文帳に追加

その考えは悪くない。 - Tatoeba例文

That's not a bad idea.発音を聞く 例文帳に追加

それも悪くないね。 - Tanaka Corpus

That necklace is not bad.例文帳に追加

あのネックレスは悪くない。 - Weblio Email例文集

That's not particularly a bad thing.発音を聞く 例文帳に追加

それは別に悪いことでもない。 - Weblio Email例文集

He is not that bad.例文帳に追加

彼はそこまで悪くはない。 - Weblio Email例文集

That is not so bad, considering.発音を聞く 例文帳に追加

それはその割にそう悪くない. - 研究社 新英和中辞典

That's bad [not good] manners.発音を聞く 例文帳に追加

そんな事をするのは無作法だ. - 研究社 新和英中辞典

That's a good one （＝a good joke）―That's not bad.発音を聞く 例文帳に追加

（屁と思うは）振るっている - 斎藤和英大辞典

That is not altogether bad.例文帳に追加

全く悪いというわけではない。 - Tatoeba例文

That's not altogether bad.例文帳に追加

全く悪いというわけではない。 - Tatoeba例文

to be disgusted that a person is not ashamed of something bad発音を聞く 例文帳に追加

よくも恥ずかしげもなく - EDR日英対訳辞書

That is not altogether bad.発音を聞く 例文帳に追加

全く悪いというわけではない。 - Tanaka Corpus

it is not so bad as that;発音を聞く 例文帳に追加

そんなに悪いことでもないんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

It was too bad that we could not go together last time.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの前は一緒に行けなくて残念でした。 - Weblio Email例文集

You will decide whether that's bad or not.発音を聞く 例文帳に追加

あなたがそれを悪いかどうか判断をします。 - Weblio Email例文集

It is too bad that I could not be helpful to you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたのお役に立てなくて残念です。 - Weblio Email例文集

That is not a bad thing to me.発音を聞く 例文帳に追加

それは私にとって悪いことではない。 - Weblio Email例文集

I do not believe that is a bad thing.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれは悪いことではないと考えます。 - Weblio Email例文集

It is really too bad for me that I could not go to class.例文帳に追加

授業に行けなくて、本当に残念です。 - Weblio Email例文集

Seeing (that) he's young, his salary is not so bad.発音を聞く 例文帳に追加

彼が若いことを思えば給料はそんなに悪くない. - 研究社 新英和中辞典

The play was so bad (that) I could not see it out.発音を聞く 例文帳に追加

その芝居はつまらなくて終わりまで見ていられなかった. - 研究社 新英和中辞典

For all that, the view from around here is not bad.発音を聞く 例文帳に追加

でもこのあたりの眺めは悪くない. - 研究社 新和英中辞典

That's not bad by half―too good to be true.発音を聞く 例文帳に追加

牡丹餅でほっぺたを叩かれたような話だ - 斎藤和英大辞典

That's a good one （＝a good joke）―That's not bad.発音を聞く 例文帳に追加

（女と見込んで頼むは）振るっている - 斎藤和英大辞典

That's not bad by half―too good to be true.発音を聞く 例文帳に追加

牡丹餅でほっぺたを叩かれるような話だ - 斎藤和英大辞典

The times are so bad that small tradesmen can not keep up their business.発音を聞く 例文帳に追加

こう不景気では小商人は立ち行かない - 斎藤和英大辞典

Not that wine is absolutely bad.発音を聞く 例文帳に追加

酒は絶対に悪いというわけではない - 斎藤和英大辞典

It may be that he is not a bad man.例文帳に追加

彼も悪い男ではないのかもしれない。 - Tatoeba例文

I think that he's probably not a bad boy.例文帳に追加

多分彼は悪い子ではないと思います。 - Tatoeba例文

But that's not a bad litmus test.例文帳に追加

しかし、リトマス試験としては悪くはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It may be that he is not a bad man.発音を聞く 例文帳に追加

彼も悪い男ではないのかもしれない。 - Tanaka Corpus

That is not a bad thing to me but it is not good thing to her.発音を聞く 例文帳に追加

それは私にとって悪いことではないが、彼女にとって良くないことだ。 - Weblio Email例文集

I think that it's good and bad that throughout my life I will not be able to forget that event.例文帳に追加

良くも悪くも、あれは一生忘れられない出来事だと思う。 - Tatoeba例文

It is also said that the origin of Takarabune was much simpler as a ship used for 'yumechigae' (putting a spell on bad dreams not to become true) or 'yumebarae (purifying bad dreams not to become true) on which bad dreams are floated down rivers to wash away bad luck (it is based on the idea of Oharae (the great purification) in which you let the water carry impurities away).発音を聞く 例文帳に追加

元はもっと素朴なもので悪夢を乗せて流すという「夢違え」または「夢祓え」の船が原形だという（穢れを水に流すという大祓の発想に基づく）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought it was too bad that I was not able to talk with you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたと話すことができなくて残念に思いました。 - Weblio Email例文集

It is said that not finishing toshikoshi soba will bring bad financial luck for the following year.例文帳に追加

年越しそばを残すと翌年金運に恵まれないといいます。 - 時事英語例文集

It's not all that bad to go back to your hometown occasionally and just idle your time away.発音を聞く 例文帳に追加

時には田舎に帰ってのんべんだらりと過ごすのも悪くはない. - 研究社 新和英中辞典

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.例文帳に追加

習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。 - Tatoeba例文

The reason why I got a bad grade is that I did not study.例文帳に追加

私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 - Tatoeba例文

Mother told me that I had better not go out in such bad weather.例文帳に追加

こんなひどい天気に出かけない方がいいと母は言いました。 - Tatoeba例文

The reason why I got a bad grade is that I did not study.例文帳に追加

私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 - Tatoeba例文

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.発音を聞く 例文帳に追加

習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。 - Tanaka Corpus