That represents the timeとは 意味・読み方・使い方

To provide thick vinegar for sushi that represents sushi vinegar to be enough but with only a small amount for admixture into boiled rice in order to cancel out the defects of traditional sushi vinegar and powdered sushi vinegar and that represents thick sushi vinegar hardly generating a drop in its acidity accompanying a long-time storage, in providing sushi vinegar easily to be mixed with boiled rice.例文帳に追加

従来のすし酢や粉末すし酢の欠点を解消するため、炊飯米に混合する量が少なくてよいすし酢であって、且つ、炊飯米に混ぜ易いすし酢を提供するにあたり、‘長期保管に伴う酸度低下が生じにくい’濃厚すし酢を提供することを目的とする。 - 特許庁

Gohyaku-Jintengo (literally, five hundred is like a piece of dust in the infinite time frame) is a word that represents admiration for Siddhartha Gautama spending limitless time in the process of Jodo (completing the path to becoming a Buddha by attaining enlightenment), which is cited in the Nyorai Juryo-bon (the Infinite Life of Buddha Chapter) of Hokekyo (the Lotus Sutra).発音を聞く 例文帳に追加

五百塵点劫（ごひゃくじんてんごう）とは、法華経如来寿量品で、釈迦の成道の久遠をたとえた語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fixed time interval for impressing the AC voltage is set from the remaining charge value measured under the AC voltage impression satisfies the function that decays with a fixed time constant, and represents the error charges included in the remaining charges.例文帳に追加

交流電圧を課電する際の一定時間は、交流電圧課電下で測定される残留電荷値が残留電荷に含まれる誤差電荷を表す一定の時定数で減衰する関数を満たす時間に基づいて設定する。 - 特許庁

In a game machine, a play record amount storage 62 stores the accumulated number of times that a game program is executed or the amount of play records that represents the cumulative amount of time.例文帳に追加

ゲーム機のプレイ実績量記憶部６２は、ゲームプログラムを実行した累積回数又は累積時間を表すプレイ実績量を記憶する。 - 特許庁

Although its storyline is rather simple, drawing clear line between love and hate, it has been appreciated as a tale that represents realistically the society of nobles at that time, centering on ill-treatment of a stepchild.発音を聞く 例文帳に追加

恩讐のけじめをはっきりさせているやや単純な筋ながらも、継子いじめの筋を軸に、当時の貴族社会を写実的に描写した物語として評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gate means calculates a position a bit this side of the position when pulse waves start based on the minimum value of pulse wave generation intervals in the past, and assumes that this calculated position represents the gate open, and the time point when a pulse wave peak has passed away the gate closed.例文帳に追加

ゲート手段は、脈波の立ち上がりの位置より少し手前の位置を、過去の脈波の発生間隔の最小値に基づいて計算して、その位置でゲート開とし、脈波のピークを過ぎた時点でゲート閉とする。 - 特許庁

When the selection data represents the simultaneous application of the first drive signal COM_A and the second drive signal COM_B to the piezoelectric element, the inspection circuit 85 continuously outputs the inspected selection data which has been output up to that time.例文帳に追加

一方、選択データが第１駆動信号ＣＯＭ_Ａと第２駆動信号ＣＯＭ_Ｂのピエゾ素子への同時印加を示す場合に、それまで出力されていた検査済み選択データを継続して出力させる。 - 特許庁

The required time reduced represents a required time for the stop display time 93, so that when the high-speed display time 92 is immediately finished and the stopping/displaying time 93 is started based on the time reduction requirements satisfied, the stopping/displaying time 93 including the presentation variation time 94 is fulfilled and the variation display is smoothly finished, regardless of reduction in time required for the variation display.例文帳に追加

短縮後の所要時間は停止表示期間９３の所要時間なので、短縮条件の成立により即座に高速表示期間９２を終了して停止表示期間９３を開始することにより、変動表示の所要時間を短縮するにも拘わらず、演出変動９４を含めた停止表示期間９３を全うして該変動表示をスムースに終了できる。 - 特許庁