a and swedishとは 意味・読み方・使い方

In the quarterfinals and semifinals, Japan defeated Germany, the reigning champion, and then a powerful Swedish team.発音を聞く 例文帳に追加

準々決勝と準決勝で，日本は前大会優勝国のドイツ，そして強豪のスウェーデンチームを破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Swedish features are a society with consistently high welfare and a heavy burden rate, and a good unemployment safety net is provided.例文帳に追加

スウェーデンは、安定した高福祉高負担社会であることが大きな特徴であり、失業した際等に手厚いセーフティネットが用意されている。 - 経済産業省

"Recurrent Education" means lifelong learning and is not a new idea as it was developed by a Swedish educator in 1969.例文帳に追加

「リカレントエデュケーション」とは生涯学習のことで、新しい概念ではなく、1969年にスウェーデンの教育学者が発案したものである。 - Weblio英語基本例文集

Where the applicant is a foreigner, the description shall be written in Finnish and the abstract and the claims in Finnish and Swedish.発音を聞く 例文帳に追加

出願人が外国人である場合は，説明はフィンランド語で作成し，要約及びクレームはフィンランド語及びスウェーデン語で作成しなければならない。 - 特許庁

Where the applicant is a foreigner, the description shall be written in Finnish and the claim in Finnish and Swedish.発音を聞く 例文帳に追加

出願人が外国人である場合は，説明はフィンランド語で作成され，クレームはフィンランド語とスウェーデン語の双方で作成されるものとする。 - 特許庁

(2) submits the registering authority a translation in Finnish or Swedish of the conversion request and the accompanying annex filed in a foreign language;発音を聞く 例文帳に追加

(2) 外国語による変更申請書及びその付属書類のフィンランド語又はスウェーデン語への翻訳文を特許庁に提出すること - 特許庁

In the meantime, 'The Sino-Swedish Expedition', a collaboration of Sweden and China, under the leadership of Sven Hedin was dispatched to the western regions of China in 1930.発音を聞く 例文帳に追加

その中で、1930年からヘディンを団長とするスウェーデン・中国合同の「西北科学考査団」が西域入りすることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The package contains half a pound of swedish moose cheese, one of the rarest and most expensive cheeses in the world, produced only three times a year by a single farm in the county of vasterbotten.例文帳に追加

世界で最も珍しく最も高価なチーズのひとつで ヴェステルボッテン地方のたった一軒の農場で 年に3回しか製造されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書