a hundred‐percentの英語

To provide a distortion sensor for rubber articles capable of measuring distortions of rubber articles such as tires over a wide range of approximately a few hundred percent.例文帳に追加

タイヤをはじめとするゴム物品の歪を、数百％程度までの広範囲で計測することが可能なゴム物品用歪センサーを提供する。 - 特許庁

To provide a gas channel having a honeycomb structure by which the volume of the honeycomb structure can be effectively utilized by a hundred percent, the pressure loss can be reduced, and cost can be reduced.例文帳に追加

ハニカム構造体の体積を１００％有効利用でき、圧力損失を低減することができるだけでなく、コスト低減にも寄与することができるハニカム構造体を有するガス流路を提供する。 - 特許庁

A heating resistor thin film having a composition, in atomic percent, of 15-30 percent Cr, 40-60 percent Si, 1-10 percent O, and 10-50 percent N; and total of one hundred percent of the above substances is used as a heating resistor.例文帳に追加

Ｃｒ：１５〜３０原子％、Ｓｉ：４０〜６０原子％、Ｏ：１〜１０原子％、Ｎ：１０〜５０原子％の組成を有し、これらで１００原子％となる発熱抵抗体薄膜を発熱抵抗体として用いる。 - 特許庁

To provide a forging machine having a practical load meter which can accurately carry out one hundred percent inspection in forging, and also has sufficient durability against the shocks and vibrations to be repeatedly applied in forging.例文帳に追加

鍛造加工時の全数検査を高精度に行うことができるとともに、加工時に繰り返し発生する衝撃や振動に対して十分な耐久性能を有する実用的な荷重計を備える鍛造機を提供する。 - 特許庁

To provide a power system which can utilize night power one hundred percent and besides can utilize natural energy obtained by a plant for water management, sludge disposal, waste disposal, etc., and an emergency power source which is easy in maintenance and control.例文帳に追加

夜間電力を１００％利用することができ、かつ、水処理・汚泥処理及び廃棄物処理等のプラントで得られる自然エネルギーを利用できる電源システムと、維持管理が容易な非常用電源を得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image inspection device and a specimen holder case therefor, enabling hundred-percent specimen inspection without causing a specimen disposed in a water tank to contact with water, and ensuring the adhesion of a specimen measurement face to an elastic film, thereby preventing the elastic film from being damaged.例文帳に追加

水槽内に配置される試料を水に接触させることなく、試料の全数検査を可能にし、試料測定面と弾性フィルムの密着性を確実にし、弾性フィルムの破損を防止できる超音波映像検査装置とその試料保持具ケースを提供する。 - 特許庁

To perform one-hundred percent non-contact inspection for the defective part of the sealed portion of each of a large number of containers while they are in transit on a conveyor or the like, while the container is formed so that the flange of a container body and a sheet-like lid body are integrally bonded.例文帳に追加

容器本体のフランジ部とシート状の蓋体とが一体的に接着された容器について、多数の容器をコンベア等で搬送している間に、それぞれの容器でのシール部の不良を、非接触で全数検査できるようにする。 - 特許庁

(4) Notwithstanding the provisions of the proviso to the preceding paragraph, a business cooperative or a minor business cooperative may have non-partner utilize the businesses listed in the following items, only during the periods respectively prescribed in those items, to the extent that the percentage of the total value of the amount of utilize of businesses by non-partner during a single business year to the total value of the volume of utilize by its partner during said business year does not exceed the percentage specified by a Cabinet Order not exceeding one hundred percent for each of those items:発音を聞く 例文帳に追加

４　前項ただし書の規定にかかわらず、事業協同組合及び事業協同小組合は、次の各号に掲げる事業については、当該各号に定める期間に限り、一事業年度における組合員以外の者の事業の利用分量の総額の当該事業年度における組合員の利用分量の総額に対する割合が当該各号ごとに百分の百を超えない範囲内において政令で定める割合を超えない範囲内において、組合員以外の者に利用させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム