applicable regulationsとは 意味・読み方・使い方

(i) in cases where the Absorption-type Merger, etc. violates the applicable laws and regulations or articles of incorporation; or発音を聞く 例文帳に追加

一　当該吸収合併等が法令又は定款に違反する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In cases where such Share Option issue violates the applicable laws and regulations or articles of incorporation; or発音を聞く 例文帳に追加

一　当該新株予約権の発行が法令又は定款に違反する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The percentage of sold products that are compliant with standards, regulations, and certifications, where applicable発音を聞く 例文帳に追加

基準、規則および認証に準拠する販売した製品の割合（適切な場合） - 経済産業省

Identify applicable laws and regulations to the organization, and inform and educate stakeholders.例文帳に追加

遵守すべき法令及び規範を識別し、関係者に教育及び周知徹底すること。 - 経済産業省

b. Compliance: Information is processed in compliance with applicable rules and regulations, accounting standards, in-house rules, etc.発音を聞く 例文帳に追加

c. 信頼性：情報が組織の意思・意図に沿って承認され、漏れなく正確に記録・処理 - 金融庁

In June 2004, the final draft of the regulations was announced by the Basel Committee on Banking Supervision. These new regulations will become applicable in Japan after the business term ended March 2007.例文帳に追加

2004年6月にバーゼル銀行監督委員会から最終案が公表され、我が国では、2007年3月期の決算以降、適用される予定である。 - 経済産業省

(i) In cases where such share issue or disposition of Treasury Shares violates the applicable laws and regulations or articles of incorporation; or発音を聞く 例文帳に追加

一　当該株式の発行又は自己株式の処分が法令又は定款に違反する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who is treated in the same manner as an adult ward or a person under curatorship under the applicable foreign laws and regulations.発音を聞く 例文帳に追加

三　成年被後見人又は被保佐人と外国の法令上同様に取り扱われている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム