areas of lifeとは 意味・読み方・使い方

Thereafter, he spent his life performing in different areas in and around Kyoto, and providing Takigi sarugaku (sarugaku performed in the light of bonfire) at Kofuku-ji temple in Yamato area.発音を聞く 例文帳に追加

このように、後半生は京都を中心に各地で活躍、大和でも興福寺の薪猿楽をつとめるなどしていたが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sake was not just a luxury but a necessity of life for people in rural areas, especially in domains in northern regions such as Tohoku and Hokuriku, to warm up.発音を聞く 例文帳に追加

日本酒はたんなる贅沢品ではなく、地方、とくに東北・北陸などの北国諸藩においては身体を温めるための生活必需品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Life-connected Type there is a high percentage of enterprises that are actively expanding selection and services for residents in neighboring areas and senior citizens (Fig. 2-2-43).例文帳に追加

生活密着型において、近隣在住者向けや高齢者向けのサービスや品揃えを積極的に展開するとしている割合が高い（第2-2-43図）。 - 経済産業省

At present, various development projects are in progress in extensive areas aiming at economic development or improvement of the life and income standard (Figure 3-2-1-63).例文帳に追加

現在、アジア地域においては、産業発展や生活所得水準の上昇を目指して、様々な広域開発プロジェクトが進展している（第3-2-1-63図）。 - 経済産業省

Ministry of Economy, Trade And Industry: Vitalization of shopping areas as life bases of local communities Support is given to the shopping areas making efforts in an attempt to vitalize the commerce and to exhilarate communities.発音を聞く 例文帳に追加

経済産業省：地域の生活拠点としての商店街活性化商業の活性化や賑わい溢れるまちづくりを目指し、頑張る商店街への支援を実施。 - 経済産業省

Since using floor surfaces 2aa and 3aa mainly used for life by a human being of verandas 2a and 3a are formed higher by a predetermined value than a floor surface of the habitable areas 2 and 3, the sunlight enters the habitable areas 2 and 3 by that extent.例文帳に追加

居住区２，３の床面よりもベランダ２ａ，３ａの人間が生活に主に使用する使用床面２ａａ，３ａａの方が所定値高くなっているので、その分、太陽の光が居住区２，３に入るようになる。 - 特許庁

Thus, two habitable areas 60, 61 having different heights of ceiling are formed in the room 55, so that a life corresponding to the respective properties of habitable areas 60, 61 in the same room 55 is enjoyable.例文帳に追加

従って、部屋５５内に、天井高さの異なる２つの居住領域６０、６１を形成させることが出来ることとなって、同じ部屋５５でありながら、それぞれの居住領域６０、６１の特性に応じた生活を楽しむことが出来る。 - 特許庁

A declining birthrate and a growing proportion of elderly people is a common phenomenon in many developed countries. Japan is progressing ​​rapidly in this regard in comparison with other countries. (Various impacts of an aging population) ・Change of course of life ... Diversification of course of life (late marriage, unmarried, etc.), longer period of retirement life, etc. ・Impact on the economy ... The potential growth rate decreases due to a decrease in the labor force and the reduction of savings. The consumption in general is getting smaller due to a decrease in the size of the working generation, resulting in less demand. ・Impact on local communities ... Aging of the metropolitan area, and depopulation of the non-metropolitan areas is becoming more pronounced. There is a concern for difficulty in maintaining communities. ・Impact on finance ... Spending on social security programs, such as pensions, medical and long-term care, has increased more.例文帳に追加

少子高齢化は、多くの先進国に共通の現象ではあるが、日本の場合は、諸外国と比較して急速に進展。 （少子高齢化による様々な影響） - 厚生労働省