During the backwashing of a filter 24, a flocculant is added from a flocculant storage tank 34 to backwashing water, and an acid is added to the tank 30.例文帳に追加

ろ過器２４の逆洗時には、逆洗水に凝集剤貯槽３０から凝集剤を添加するとともに、酸貯槽３４から酸を添加する。 - 特許庁

When the filtration tank 1 is backwashed, the backwashing time is decided according to the pressure in the upstream position of the tank 1 before the backwashing is started.例文帳に追加

ろ過タンク１の逆洗を行う際に、ろ過タンク１の上流位置での逆洗開始前の圧力に基づいて、逆洗時間を決定する。 - 特許庁

The out-tank type membrane separation activated sludge process is characterized in that waste backwashing water, which is generated by backwashing the separation membrane 2 and contains a membrane surface-clogged material, is collected in a waste backwashing water tank 7 and ozon-treated.例文帳に追加

槽外設置型膜分離活性汚泥法において、分離膜２を逆洗することによって生じた膜面閉塞物質を含む逆洗排水を逆洗排水タンク７に集めてオゾン処理する。 - 特許庁

In a backwashing circuit 19, the filter aid layer and the sludge layer are destructed to be separated from the filter element 14 by backwashing to be circulated to the precoating tank 11.例文帳に追加

逆洗回路19で、濾過助剤層およびスラッジ層を破壊してフィルタエレメント14から逆洗分離させプリコートタンク11に循環させる。 - 特許庁

A backwashing return passage 16 for returning the water in the filter tank 3 at the time of backwashing operation to the solid component removing tank 5 is provided between the filter tank 3 and the solid component removing tank 21.例文帳に追加

逆洗運転の際にろ過槽３の水を固形分除去槽５に返送する逆洗用返送路１６をろ過槽３と固形分除去槽２１の間に設ける。 - 特許庁

At the time of backwashing, the water in the water tank 6 is introduced into the cylindrical body 1 through the water passing port 5.例文帳に追加

逆洗時には、水槽６の水が通水口５を通じて筒状体１内に導入される。 - 特許庁

In a septic tank wherein an air diffuser and an air backwashing apparatus are arranged in a treatment tank by piping, an air diffusing blower pump, a backwashing blower pump and a timer unit are provided and a switch valve is provided to a part of an air diffusing piping system, and the switch valve and a backwashing piping system are connected by a connection pipe to form confluent pipe arrangement.例文帳に追加

処理槽の槽内に散気装置と空気逆洗装置を配管してなる浄化槽において、散気用ブロアポンプと逆洗用ブロアポンプとタイマーユニットを備え、前記散気配管系の一部に切換弁を設け、当該切換弁と逆洗配管系とを連結管で合流配管する。 - 特許庁

To solve the antithetical problems of the reduction of the amount of water to be used for backwashing and discharged and the prevention of the insufficient cleaning of the inside of a filtration tank by optimizing a backwashing time according to the dirty state of the inside of the filtration tank.例文帳に追加

ろ過タンク内の汚れ具合に応じて逆洗時間を最適化することで、逆洗排出量の削減とろ過タンク内部の浄化不足防止という相反する課題を解決する。 - 特許庁

When switching from the backwashing to filtering, the backwashing pump 109 is stopped, a second valve 110 is closed and a first valve 107 is opened, and the filtrate for backwashing in the second pipe 108 is discharged to the storage tank 106 by the self-weight and pumping by a filtrate pump.例文帳に追加

逆洗処理からろ過処理へ切替える場合、逆洗用ポンプ１０９を停止させ、第２のバルブ１１０を閉じると共に第１のバルブ１０７を開き、第２の配管１０８内の逆洗用のろ過水を自重及びろ過用ポンプの送水によりにより貯留槽１０６へ排出することとした。 - 特許庁

A backwashing discharge passage 15 for discharging the water in the filter tank 3 at the time of backwashing operation to wash the filter medium 2 under stirring is provided so as to be branched from the water circulating route 1.例文帳に追加

逆洗運転の際にろ過槽３内に水を吐出してろ材２を攪拌洗浄する逆洗用吐出路１５を水循環経路１から分岐して設ける。 - 特許庁

Backwashing water obtained in a backwashing step in a slow filtration water purification method and a dispersant (Hydrangea paniculata Sieb. extract, Hibiscus Manihot L. extract or the like) are made to act on each other in a recovery tank 21.例文帳に追加

緩速濾過浄水法における逆洗浄工程で得られた逆洗水と、分散剤（ノリウツギ抽出液・トロロアオイ抽出液等）とを回収槽２１において作用させる。 - 特許庁

To prevent lowering of filtering capacity after backwashing of the filtration apparatus of a sea water tank for display, and to reduce running cost.例文帳に追加

展示用海水槽の濾過装置の逆洗後に濾過能力が低減することを防止し、また、ランニングコストを低減すること。 - 特許庁

In the backwashing, the bypass valve 6 is opened, the suction pump 7 is stopped, and a flat-membrane module 12 is backwashed with the treated water in the tank 8.例文帳に追加

吸引動作では、バイパス弁６を閉じ、吸引ポンプ７を動作させて、処理水をタンク８に貯留する。 - 特許庁

To enhance handleability and a washing capacity in a filter device requiring no backwashing exclusive water tank.例文帳に追加

逆洗用の専用水槽が不要な濾過装置において、取り扱い性の向上及び洗浄能力の向上を図る。 - 特許庁

During the backwashing of a filter 24, a flocculant is added to backwashing water from a flocculant storage tank 36, an acid is added from an acid storage tank 36, and the surface of a filter medium is coated with the flocculant by the passage of coating water in the reverse direction by the obtained coating water.例文帳に追加

ろ過器２４の逆洗時には、逆洗水に凝集剤貯槽３０から凝集剤を添加するとともに、酸貯槽３６から酸を添加し、得られたコーティング水により逆方向のコーティング水の流通によるろ材表面への凝集剤のコーティングを行う。 - 特許庁

The oil purifying apparatus 50 is provided with a backwashing device 56 for the filters 52a, 52b including an electrolyzing device 64 for electrolyzing backwashing water which back washes the filters 52a, 52b and a backwashing water tank 66 for storing the electrolyzed water, whereby the filters 52a, 52b can be backwashed without generating waste, waste liquid and drainage.例文帳に追加

油浄化装置５０は、フィルタ５２ａ、５２ｂを逆洗した逆洗水を電気分解する電解装置６４と、電気分解された水を貯蔵する逆洗用水タンク６６とを含むフィルタ５２ａ、５２ｂの逆洗装置５６を備えるので、廃棄物、廃液及び排水を発生させることなくフィルタ５２ａ、５２ｂを逆洗することができる。 - 特許庁

The backwash water of an amount for backwashing multiple membrane modules contained in the common backwash water tank 3 is pressurized, and a backwashing process comprising water backwash with the pressurized backwash water and air blow by compressed air is repeated for every membrane module 1.例文帳に追加

共通逆洗水槽３の内部に収納された複数の膜モジュール分の逆洗水量の逆洗水を加圧したうえで、その加圧された逆洗水による水逆洗と圧縮空気によるエアブローとからなる逆洗工程を、各膜モジュール１ごとに繰り返す。 - 特許庁

The method and the apparatus for producing pure water is characterized in that waste backwashing water to be generated when a filter (3) in the system for producing pure water is backwashed is treated in a precipitation tank (10) and the water treated in the precipitation tank (10) is reused as raw water for producing pure water.例文帳に追加

純水製造システム内のろ過器（３）の逆洗排水を、沈殿槽（１０）で処理し、該沈殿槽（１０）による処理水を純水製造用の原水として再利用することを特徴とする純水製造方法および装置。 - 特許庁

As a result, since the membrane surface-clogged material near pores of the separation membrane is made minute and incorporated easily in flocks in the bio-reaction tank, the membrane filterability of the separation membrane is not deteriorated even when the ozon-treated waste backwashing water is returned to the bio-reaction tank 1.例文帳に追加

これにより、分離膜の膜孔径付近の膜面閉塞物質は微細化されたり、生物反応槽内のフロックに取り込まれやすくなるので、生物反応槽１に返送しても分離膜の膜ろ過性能を悪化させることがない。 - 特許庁

Further, the process that the treated water in the MF membrane separator or UF membrane separator is stored in a tank and is used for the backwashing is not adopted, but, high pressure concentrated water in an RO membrane separator which is ordinarily drained as it is is used as washing water for the backwashing in the MF membrane separator or UF membrane separator without interposing a water storage tank and a pump.例文帳に追加

また、ＭＦ膜分離装置又はＵＦ膜分離装置の処理水をタンクに貯水して逆洗浄に使用するのではなく、通常であればそのまま排水されるＲＯ膜分離装置の高圧濃縮水を、ＭＦ膜分離装置又はＵＦ膜分離装置の逆洗浄用洗浄水として、貯水タンク及びポンプを介さずに使用する。 - 特許庁

The sheath pipe portion 25 is formed in a bottomed tubular state at a position where sewage flows in from the filter tank portion 24 when a water level becomes constant so as to be provided with a backwashing water transfer port 35.例文帳に追加

さや管部は、一定水位になると濾過槽部２４から汚水が入り込む位置に、逆洗水移流口３５をあけて有底管状に形成する。 - 特許庁

In the chemical addition backwashing process, sodium hydrogensulfite (an acid) is first used and then sodium hypochlorite (an alkali) is used, and respective waste liquids are drained to a neutralization-reduction tank 11 and mixed to be neutralized and reduced.例文帳に追加

薬品添加逆洗工程では、先に重亜硫酸ソーダ（酸）を使用し、その後に次亜塩素酸ナトリウム（アルカリ）を使用すると共に、それぞれの廃液を中和還元処理槽１１へ排水して混合し、中和還元する。 - 特許庁

As a result, the filtrate in a filtrate tank 5 is supplied to the secondary side 3b of the membrane module 3 through pipelines 8, 3, infiltrated into the separation membrane in the opposite direction and discharged from a pipeline 10 as waste backwashing water.例文帳に追加

これにより、濾過水槽５内の濾過水が配管８，３を介して膜モジュール３の２次側３ｂに供給され、膜を逆方向に浸透し、配管１０から逆洗排水として排出される。 - 特許庁

To prevent the outflow of a filter material to the outside of a filter tank at a time of backwashing in a water cleaning apparatus for cleaning water by flocculation action posessed by a metal hydrate generated by electrolysis.例文帳に追加

電気分解により生成する金属水和物のもつ凝集作用により浄化する水浄化装置において、逆洗時に濾材が濾過槽外部に流出するのを防止する。 - 特許庁

To reduce backwashing frequency and chemical washing frequency by preventing no only the outflow of SS from a biological reaction tank but also the clogging of a rear stage bacterial cell separator.例文帳に追加

生物反応槽からのＳＳの流出を防止し、後段の菌体分離器の目詰まりを防止して逆洗頻度、薬剤洗浄頻度を大幅に低減する。 - 特許庁

As a result, the filtrate and acid or alkali in a filtrate tank 5 are supplied to the secondary side 3b of the membrane module 3 through a pipeline 4, infiltrated into the separation membrane in the opposite direction and discharged from a pipeline 10 as waste backwashing water.例文帳に追加

これにより、濾過水槽５内の濾過水と酸又はアルカリが配管４を介して膜モジュール３の２次側３ｂに供給され、膜を逆方向に浸透し、配管１０から逆洗排水として排出される。 - 特許庁

A water cleaning apparatus is equipped with a circulating means 18, the flocculation means 19 constituted of an anode 28 and a cathode 27 provided to a circulating channel, and a backwashing means 26 and a filter material outflow preventing plate 31 for preventing a granular filter material from flowing out of a filter tank by backwashing is arranged on the filtering upstream side of the electrodes.例文帳に追加

循環手段１８と、循環路に設けられた陽極２８と陰極２７から構成される凝集手段１９と、凝集手段１９の下流に設けられた濾過手段２２と逆流洗浄する逆洗手段２６を有し、逆洗により粒状濾材が濾過槽外に流出するのを防止する濾材流出防止板３１を電極より濾過上流側に配設している。 - 特許庁

After the solid component peeled from the filter medium 2 at the time of backwashing operation is discharged to the solid component storage tank 5 from the discharge port 4, water containing the solid component is discharged from the solid component storage tank 5 in a state that the discharge port 4 is closed by the on-off valve 6.例文帳に追加

そして、逆洗運転の際にろ材２から剥離された固形分を排出口４から固形分貯溜槽５に排出させた後、排出口４を開閉弁６で閉じた状態で固形分貯溜槽５から固形分を含む水を排出するようにする。 - 特許庁

To provide an out-tank type membrane separation activated sludge process, in which the stability of the membrane filterability of a separation membrane can be ensured without decreasing the MLSS concentration in a bio-reaction tank too much and without necessitating another waste water treatment facility for waste backwashing water.例文帳に追加

生物反応槽中のＭＬＳＳ濃度を過度に低下させず、逆洗排水のために別の排水処理設備を必要とせず、しかも分離膜の膜ろ過性能の安定性を確保できる槽外設置型膜分離活性汚泥法を提供する。 - 特許庁

A hermitically closing type diaphragm expanding tank 14 is connected on the way of a filtered liquid supply pipe 9 for supplying the filtered liquid formed in filters 2a, 2b, 2c to a filtered liquid receiving portion and the backwashing of the filters 2a, 2b, 2c is performed by the filtered liquid allowed to flow in the hermetically closing type diaphragm expanding tank 14.例文帳に追加

濾過器２ａ，２ｂ，２ｃで生成された濾過済液体を被供給部に供給する濾過済液体供給パイプ９の途中に密閉式隔膜膨張タンク１４を接続し、この密閉式隔膜膨張タンク１４内へ流入させた濾過済液体により濾過器２ａ，２ｂ，２ｃの逆洗処理を行う。 - 特許庁

Further, the separation membrane unit is constituted of nonwoven fabric membrane elements mutually separated to be opposed to each other and a treated water tank 6 for storing the filtered water from the separation membrane unit and a backwashing water tank 8 introducing a washing soln. or a chemical soln. to backwash the separation membrane unit may be equipped.例文帳に追加

さらに、分離膜ユニットが互いに離れて対向する不織布膜を用いた不織布膜エレメントで構成されているとともに、分離膜ユニットで濾過された濾過水を貯溜するための処理水槽６と、洗浄液又は薬液を導入して分離膜ユニットを逆洗浄するための逆洗水槽８とを備えていてよい。 - 特許庁

When suspended solid impurities contained in the water 1 are accumulated in a phosphorus adsorbent 2, the impurities are removed by backwashing operation using a liquid introduced thereafter from a reactor liquid introduction path to eliminate the influence of suspended solids in the water 1 on a desorbing chemical liquid containing phosphorus from the phosphorus adsorbent introduced thereafter into a crystallization tank 8.例文帳に追加

また、被処理水１中に含まれる浮遊固形分不純物は、リン吸着剤２に蓄積した場合、その後反応器液導入経路から導入される液による逆洗操作によって排除されるため、その後晶析槽８に導入されるリン吸着剤からのリン含有の脱離薬液中への被処理水１中の浮遊固形分の影響を排除する。 - 特許庁