be on the pick‐upの英語

The movement of an image pick-up device is detected, and based on the detection result, picked-up image data are acquired at the timing when the image pick-up device is stationary so that picked-up image data not affected by camera-shake can be acquired.例文帳に追加

画像撮像装置自体の動きを検出し、検出結果に基づいて、画像撮像装置が停止しているタイミングで撮像画像データを取得するようにすることで、手ぶれの影響のない撮像画像データを得る。 - 特許庁

At the time of sorting printing mode setting, a paper sheet Sa to be sorted is shifted in the direction of sorting by a pick up 25 when the paper sheet Sa to be sorted is discharged on a paper sheet discharge base 7.例文帳に追加

仕分け印刷モード設定時において、仕分けすべき用紙Ｓａが排紙台７に排紙されたときにその用紙Ｓａをピックアップ２５により仕分け方向にずらす。 - 特許庁

The sound pick-up device 10 acquires storage information from a group of storages 21-23, and based on the storage information, selects a storage into which the transmission data are to be stored.例文帳に追加

収音装置１０は、ストレージ群（ストレージ２１〜２３）からストレージ情報を取得し、ストレージ情報に基づいて送信データを記憶するストレージを選定する。 - 特許庁

A projected geometric feature to be used for calculating the position attitude is selected from the obtained projected geometric features, based on the distance on the pick-up image between the projected geometric features.例文帳に追加

そして、得られた投影幾何特徴から、投影幾何特徴間の撮像画像上の距離に基づいて、位置姿勢の算出に利用すべき投影幾何特徴を選択する。 - 特許庁

Places performing the soldering connection are the outer circumferential surface of the metal ring 19 and the rear end face of the tip body 13, so that the effect of heat on the lens and the solid image pick-up element can be reduced.例文帳に追加

半田接合を行う場所が、金属環１９の外周面と先端本体１３の後端面であるため、熱によるレンズや固体撮像素子への影響も軽減される。 - 特許庁

By this, an employer is informed that a heating port to pick up the load is in error, when the employer has erroneously picked up the load of aluminum on the heating port which cannot be heated.例文帳に追加

これによって、使用者が誤ってアルミの負荷を加熱できない加熱口に載せた場合に、使用者に負荷を載せる加熱口が誤まっていることを知らせる。 - 特許庁

The on-vehicle security device determines whether the face of the person in the pick-up image is the face of the same person same to any of faces of registered users or not, by comparing the face of the person detected from the pick-up image by the camera 2, with the faces of the users registered preliminarily, and does not issue the warning when determined to be the same person.例文帳に追加

また、カメラ２の撮像画像から検出した人の顔と、予め登録されたユーザの顔とを比較することにより、撮像画像中の人の顔と登録されたユーザの顔とが同一人物の顔であるか否かを判定し、同一人物であれば車載防犯装置は警告を行わない。 - 特許庁

Consequently, the pick up part 120b can be prevented from separating from and adhering on the locking arm 122b, generation of noise of the valve characteristic variable mechanism, can be prevented.例文帳に追加

このことによりピックアップ部１２０ｂが係止アーム１２２ｂから離れたり着いたりすることが阻止されるので、バルブ特性可変機構において騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁