business dictionaryとは 意味・読み方・使い方

To provide an abstract dictionary edition method, an abstract dictionary editing program, and a computer-readable recording medium with its program recorded thereon for enabling a small-scaled company or an individual enterpriser without any professional accounting or taxation business knowledge to easily edit an abstract dictionary.例文帳に追加

専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書の編集を簡単に行うことができる、摘要辞書編集方法、摘要辞書編集プログラム、及びプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

(ii) Clauses which partially exclude a business operator from liability to compensate damages to a consumer arising from the business operator's default (such default shall be limited to cases where same arises due to the intentional act or gross negligence on the part of the business operator, the business operator's representative or employee).#"koi matawa jyuu kashitu ni yoru" Standard Bilingual Dictionary assigns "intent" for "koi." However, here, intentional act and gross negligence will be more suitable. In the translation of Article 504 of the Civil Code, the words "koi matawa kashitsu ni yori" are translated into "due to his/her intentional act or negligence.#発音を聞く 例文帳に追加

二　事業者の債務不履行（当該事業者、その代表者又はその使用する者の故意又は重大な過失によるものに限る。）により消費者に生じた損害を賠償する責任の一部を免除する条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A system capable of acquiring values on the business form input by predefining logical structures of business forms comprises a concept dictionary DB grouping terms related to item names on the business forms and a schema information DB defining the logical structure of every type of business form.例文帳に追加

予め帳票の論理構造を定義し、入力された入力帳票の値を取得可能としたシステムであり、帳票上の項目名に関連する用語をグルーピングした概念辞書ＤＢ、帳票の種類別に帳票の論理構造を定義したスキーマ情報ＤＢを備える。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device capable of efficiently performing the improving work of a dictionary used for recognizing characters entered on a business form.例文帳に追加

帳票に記載されている文字の認識に用いる辞書の改善作業を効率良く行うことのできる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

This OCR (Optical Character Reader) device acquires electronic image data of a business form by imaging the business form, reads a business form image based on a dictionary, embeds information (a recognition hypothesis) for supporting trail management in the electronic image data, and outputs them as a trail management support image.例文帳に追加

ＯＣＲ装置は、帳票を撮像することによって帳票の電子画像データを取得し、辞書を元に帳票画像を読取り、証跡管理を支援する情報（認識仮説）を上記電子画像データに埋込んで証跡管理支援画像として出力する。 - 特許庁

An OCR engine reads item names on an input business form to extract to which of the groups stored in the concept dictionary DB each item name belongs.例文帳に追加

入力帳票の項目名をＯＣＲエンジンで読み取り、各項目名が概念辞書ＤＢに記憶されたグループのうち、どのグループに属しているかを抽出する。 - 特許庁

Upon receiving the sent information, a data HUB system 4 refers to a dictionary DB 44a to convert the data format to a standard format, refers to a definition table 45 to select a destination business system 2a, refers to a dictionary DB 44b corresponding to the destination to convert the data, and next sends them to the destination business system 2a.例文帳に追加

その送信された情報をデータＨＵＢシステム４が受信すると、辞書ＤＢ４４ａを参照してデータ形式を標準形式に変換し、定義テーブル４５を参照して転送先の業務システム（ここでは２ａ）を選択し、該転送先に応じた辞書ＤＢ４４ｂを参照してデータ変換を行った後、転送先業務システム２ａへ送信する。 - 特許庁

Information indicating whether a word registered in a word dictionary 15a is a "use word" is imparted to the word, the segmented word is compared with the registered word data of the word dictionary 15a, and whether the image data are associated with the business task of the user is determined.例文帳に追加

単語辞書１５ａに登録した単語に「使用単語」であるか否かの情報を付与しておき、上記切り出された単語と単語辞書１５ａの登録単語データとを比較して、画像データがそのユーザの業務に係るものであるか否かを判別する。 - 特許庁