by one's natureとは 意味・読み方・使い方

In Buddhism, without distinction of a lesser vehicle or a greater one, it is a prevailing view to judge, by seeing one's face of death, whether there is good nature or evil within.発音を聞く 例文帳に追加

仏教では、小大乗問わず、人の死相を験（しる）して、善悪の生処を知ることが通説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if one's nature is in principle primarily pure then 'Hongaku' (fundamental enlightenment) may occur which in turn can by chance be concealed by avidya.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、われわれの心性の根源は本来清浄な覚りそのもの（「本覚」）であって、それがたまたま無明に覆われてい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable telephone device which assures both simple operability by one hand holding style and simultaneous operation nature by a both hands holding style.例文帳に追加

片手持ちスタイルによる簡易操作性と、両手持ちスタイルによる同時操作性の両者を確保することが可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

The heaven does not create one man above or under another man, which means there is no difference by nature between the noble and the common.発音を聞く 例文帳に追加

「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らずと言われている__人は生まれながら貴賎上下の差別ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for simply forming a through hole that is one portion of an electric circuit and the electric circuit by utilizing the nature of a porous substrate.例文帳に追加

多孔質の基体の性質を利用して、電気回路の一部であるスルーホールと電気回路とを簡単に形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The railway turned around the sides of the mountains, and did not attempt to violate nature by taking the shortest cut from one point to another.発音を聞く 例文帳に追加

列車は自然にさからわずに山をぐるっと回り込み、最短距離である直線コースを取るようなことはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Also, considering that the fundamental nature of these crises is that of liquidity crises, provision of adequate liquidity by the international community is necessary to prevent a future crisis, or to contain the impact should one occur. On the one hand, it is obvious that the IMF will continue to play the pivotal role in such an effort.発音を聞く 例文帳に追加

また、これらの危機の本質が流動性危機であることに鑑みれば、危機を回避し、あるいは危機の深刻化を防ぐために、国際社会が十分な流動性を迅速に供給する必要があります。 - 財務省

It is an organic electroluminescence element, which is constituted with at least a 1st electrode, an organic light emitting layer, and a 2nd electrode, which are laminated one by one on a substrate of optical permeable nature.例文帳に追加

光透過性の基板上に少なくとも第１電極、有機発光層、第２電極が順次積層されてなる有機エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁