dai konとは 意味・読み方・使い方

January 8: Hatsu Yakushi Ennichi and Dai-hannyakyo Sutra Tendoku Hoyo (at Kon-do Hall)発音を聞く 例文帳に追加

1月8日初薬師縁日・大般若経転読法要（金堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, following the reconstruction of Kon-do Hall in 1976, the West Pagoda, Chumon (inner gate), a part of cloisters, Dai-kodo Hall (great lecture hall), etc. were reconstructed one after another.発音を聞く 例文帳に追加

1976年に金堂が再建されたのをはじめ、西塔、中門、回廊の一部、大講堂などが次々と再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Called 'Yakushi Sanzon' like the Honzon in Kon-do Hall in the past, the statues have been called 'Miroku Sanzon' (the Maitreya Triad) in the temple after the reconstruction of Dai-kodo Hall.発音を聞く 例文帳に追加

かつては金堂本尊と同様、「薬師三尊」とされていたが、大講堂の再建後、寺では「弥勒三尊」と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest temples that exist in their original structure are Saiin Garan (Western Precinct Complex consisting of Naka-mon Gate, Five-Story Pagoda, Kon-do Hall, Dai-Ko-do Hall, etc.) of Horyu-ji Temple and the Three-Story Pagoda of Hokki-ji Temple (both located in Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

現存するものとしては法隆寺の西院伽藍、法起寺三重塔（ともに奈良県生駒郡斑鳩町）が最古のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phrase 'daikon mizumashi' (which literally means "Japanese radish and watering") is sometimes used as a mnemonic to help remember this order of appearance ("dai" (a different pronunciation of 大 in 大鏡) from O-kagami, "kon" (a different pronunciation of 今 in 今鏡) from Ima-kagami, "mizu" from Mizu-kagami, and "mashi" (a different pronunciation of 増 in 増鏡) from Masu-kagami).発音を聞く 例文帳に追加

これを覚えるための語呂合わせとして「だいこんみずまし（「だい」：大鏡・「こん」：今鏡・「みず」：水鏡・「まし」：増鏡）」がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the Ominugui of the statues of Yakushi Nyorai, Nikko Bosatsu and Gakko Bosatsu in Kon-do Hall, the statues in Dai-kodo Hall, Toin-do Hall and others receive the ritual of Ominugui one after another.発音を聞く 例文帳に追加

金堂薬師如来像・日光菩薩像・月光菩薩像のお身拭い後、大講堂、東院堂など各諸堂でも引き続きお身拭いが行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス