de elとは 意味・読み方・使い方

DNI (El Documento Nacional de Indentidad a chequear)Postal code発音を聞く 例文帳に追加

DNI (El Documento Nacional de Indentidad a chequear)郵便番号 - PEAR

El hombre de guitar.例文帳に追加

ギターをこよなく愛する男! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

El de mi esposa era mejor.例文帳に追加

妻のよりはおいしかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"El Alcalde de Zalamea" (The Mayor of Zalamea) by Calderón de la Barca, 1889.発音を聞く 例文帳に追加

カルデロン・デ・ラ・バルカ『調高矣津弦一曲』、1889年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an armed political party of El Salvador called F.M.L.N. (Frente Farabundo Marti de Liberacion Nacional)発音を聞く 例文帳に追加

ファラブンドマルチ民族解放戦線という,エルサルバドルの武装政治組織 - EDR日英対訳辞書

On January 3, 1889, he published the "Shosetsu-ron" (theory of the novel) as an appendix of the newspaper Yomiuri Shimbun, and from the same day, he began to publish a translation of "El Alcalde de Zalamea" (original title: The Mayor of Zalamea), a play of Calderón de la Barca, which he and his younger brother Takeji MIKI translated into Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

1889年（明治22年）1月3日、読売新聞の付録に『小説論』を発表し、また同日の読売新聞から、弟の三木竹二とともにカルデロン・デ・ラ・バルカの戯曲『調高矣津弦一曲』（原題：サラメヤの村長）を共訳して随時発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, six European paintings in the collection of Ohara Museum of Art including "Annunciation" of El Greco and the works of Jean-Francois Millet, Gustave Moreau, Pierre-Cécile Puvis de Chavannes (2 pieces) and Camille Pissarro were accredited as the important art objects in 1934.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、大原美術館所蔵品のうち、エル・グレコ『受胎告知』をはじめ、ジャン＝フランソワ・ミレー、ギュスターヴ・モロー、ピエール・ピュヴィス・ド・シャヴァンヌ（2点）、カミーユ・ピサロを含む6点の西洋絵画が1934年、重要美術品に認定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス