except includeとは 意味・読み方・使い方

Consequently Kabuki kyogen plays performed today do not include many works that originated in Kamigata, except maruhonmono.発音を聞く 例文帳に追加

ために今日上演される歌舞伎狂言には、丸本物を除いて、上方系作品が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, the Prajnaparamita sutras do not include magical words except for what became Mikkyo (Esoteric Buddhism) in the latter stage.発音を聞く 例文帳に追加

一般に般若経典には、後期の密教化したものは別として、呪文などは含まれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This composition does not desirably include an anionic surface active agent except for the higher fatty acid N-methyl taurine salt.例文帳に追加

この組成物は、上記高級脂肪酸Ｎ−メチルタウリン塩以外のアニオン性界面活性剤を含まないことが好ましい。 - 特許庁

(3) Areas (except for the areas subject to the inspections in (1) and (2) above) in municipalities where include the areas subject to the inspections in (1) and (2) above例文帳に追加

（３） 上記（１）及び（２）の検査対象区域を含む自治体のうち、上記（１）及び（２）の検査対象区域を除く区域 - 厚生労働省

Types that are conformable (e.g. that can be marshalled through XML), include the following (and except where noted, they are unmarshalled as the samePython type):例文帳に追加

以下の型をXMLに変換(XMLを通じてマーシャルする)する事ができます(特別な指定がない限り、逆変換でも同じ型として変換されます): - Python

“Application” means, except as otherwise provided by these Rules, an application for a patent, but does not include an application for the reissue of a patent;発音を聞く 例文帳に追加

「出願」とは，本規則に別段の定めがある場合を除き，特許を求める出願をいう。ただし，特許の再発行を求める出願を含まない。 - 特許庁

Article 88 The term "trust company" as used in laws and regulations other than this Act and orders issued based thereon shall include Foreign Trust Companies, except as otherwise provided.発音を聞く 例文帳に追加

第八十八条　この法律及びこれに基づく命令以外の法令において「信託会社」とあるのは、別段の定めがない限り、外国信託会社を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) those which include insignias, emblems or armorial bearings other than those envisaged in Article 6ter of the Paris Convention and which are of public interest, except where their registration is authorized by the competent authority.例文帳に追加

(k) 所轄官庁により登録が許諾されている場合を除き，パリ条約第6条の3において想定するもの以外の徽章，記章又は紋章を含み，かつ公益性を有するもの - 特許庁