except insteadとは 意味・読み方・使い方

In addition, it is used in some hadaka-matsuri (a Japanese festival in which the men go naked except for fundoshi loincloth) instead of roku-shaku fundoshi.発音を聞く 例文帳に追加

その他、一部の裸祭りでは六尺褌に代って、こちらが使われる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

XrmGetStringDatabase is similar to XrmGetFileDatabase except that it reads the information out of a string instead of out of a file.例文帳に追加

XrmGetStringDatabaseはXrmGetFileDatabaseと似ているが、ファイルからの情報ではなく文字列からの情報を読む点が異なる。 - XFree86

Permission is granted to copy and distribute translations of this manual into another language, under the above conditions for modified versions, except that this permission notice may be included in translations approved by the Free Software Foundation instead of in the original English.発音を聞く 例文帳に追加

関連項目objdump ( 1 )infoの `ld' および `binutils' エントリ"ld: the GNU linker", Steve Chamberlain and Roland Pesch;"The GNU Binary Utilities", Roland H. Pesch著作権Copyright (c) 1991, 1992 Free Software Foundation, Inc.Permission is granted to make and distribute verbatim copies ofthis manual provided the copyright notice and this permission noticeare preserved on all copies.Permission is granted to copy and distribute modified versions of thismanual under the conditions for verbatim copying, provided that theentire resulting derived work is distributed under the terms of apermission notice identical to this one.Permission is granted to copy and distribute translations of thismanual into another language, under the above conditions for modifiedversions, except that this permission notice may be included intranslations approved by the Free Software Foundation instead of inthe original English. - JM

except that they output to a file descriptor fd instead of to a stdio stream.発音を聞く 例文帳に追加

関数とにちょうど対応するが、これらはstdioストリームではなくファイルディスクリプターfdに対して出力を行う。 - JM

respectively, except that they do not return their result in a static buffer, but instead use the supplied buf of size len .発音を聞く 例文帳に追加

と同じであるが、静的バッファの代わりに、長さlenの指定されたbufに結果を格納する点が異なる。 - JM

Its behavior resembles the behavior of Copy command, except that the marked area will be moved instead of copied.例文帳に追加

この動作はCopy コマンドとよく似ているが、マークされた領域はコピーされずに移動する点が異なる。 - XFree86

The parameters to thisfunction are the same as those for XCreateGC except that a widget is passed instead of a display.例文帳に追加

この関数へ渡すパラメータは、XCreateGC 関数のものと同じである。 ただし、ディスプレイの代わりにウィジェットが渡される。 - XFree86

except that the final argument specifies the offset into the file in 4096-byte units (instead of bytes, as is done by mmap (2)).発音を聞く 例文帳に追加

ただし最後の引き数には、ファイルのオフセットを( mmap (2) が行っている、バイト単位ではなく)4096 バイトを単位として指定する。 - JM