exchange togetherとは 意味・読み方・使い方

The resultant resin is used as the inert resin filled together with a strongly acidic cation exchange resin and a strongly basic anion exchange resin in a three-layer mixed bed type ion exchange equipment.例文帳に追加

この樹脂は、三層混床式イオン交換装置に強酸性陽イオン交換樹脂及び強塩基性陰イオン交換樹脂とともに充填される不活性樹脂として用いられる。 - 特許庁

Kaizoku shu, as well as Akuto on land (villains during medieval times), banded together and were engaged in looting activities or guarding ship navigation in exchange for money.発音を聞く 例文帳に追加

海賊衆は陸の悪党と同様に徒党を組んでの略奪行為や金銭を代償に取った船舶航行の警護を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now local communities hope to promote interregional exchange and work together on the conservation and utilization of the natural environment.例文帳に追加

現在，地元の地域社会は地域間交流を促進し，自然環境の保全と活用にともに取り組むことを目指している。 - 浜島書店 Catch a Wave

We also agreed that an orderly unwinding of global imbalances, while sustaining global growth, is a shared responsibility involving: steps to boost national saving in the United States, including continued fiscal consolidation; further progress on growth-enhancing reforms in Europe; further structural reforms and fiscal consolidation in Japan; reforms to boost domestic demand in emerging Asia, together with greater exchange rate flexibility in a number of surplus countries; and increased spending consistent with absorptive capacity and macroeconomic stability in oil-producing countries.発音を聞く 例文帳に追加

世界的不均衡の解消が秩序立って行われるようにするのが肝心。 - 財務省

Nevertheless, the issues they deal with are increasingly interrelated and in some countries their activities are interdependent. In this respect, they should continue to work closely together to improve efficiency and exchange of information.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、両者が扱う諸問題はますます相互に関係し、いくつかの国では両者の活動は相互依存している。 - 財務省

Since the storage compartment is drawn out together with the paper feed cassette, the exchange of the waste toner recovery container can be easily carried out.例文帳に追加

また、収納部が、給紙カセットと共に引き出されるので、廃棄トナー回収容器の交換が容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a ceramic particle receiver enabling to simply exchange ascorbic acid-impregnated ceramic particles together with a cassette.例文帳に追加

アスコルビン酸含浸セラミック粒子の交換をカセットごと簡単に行えるセラミック粒子収納体を提供する。 - 特許庁

The bundle of the hollow fiber membranes 30 can be detached by detaching only the upper water collection cap 31 together with the connection member 40, thus the exchange work becomes easy.例文帳に追加

接続部材40と共に上部集水キャップ31のみを外すことで、中空糸膜束30を外すことができるので、交換作業が容易である。 - 特許庁