final sayとは 意味・読み方・使い方

They'll say that you came till final year and had quit!例文帳に追加

最終学年まで来て 投げ出したと言われるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are here tonight to say a final goodbye to joyce.例文帳に追加

私達は今宵ジョイスに 最後の お別れを言うために集まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His wife always had the final say in the choice of his ties.発音を聞く 例文帳に追加

彼のネクタイの選択を最終的に決めるのはいつも奥さんだった. - 研究社 新和英中辞典

As the Prime Minister has the final say, I am awaiting his decision.発音を聞く 例文帳に追加

総理の方でお決めになるということでございますので、そのご判断をお待ちしているところであります。 - 金融庁

West ozeki Kyusaburo TATEYAMA retired making this tournament his final bouts, and, needless to say, ODATE and his surroundings believed his promotion to ozeki.発音を聞く 例文帳に追加

西の大関楯山久三郎がこの場所を最後に現役を退いたこともあって、当然大関昇進と当人も周囲も信じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The administrator has final say, because the global config file doesn't need to specify a per-user config file.例文帳に追加

管理者は最終的な権限を持っている。 なぜならば、グローバルの設定ファイルはユーザ別の設定ファイルを指定する必要はないからである。 - XFree86

"Now, don't think my opinion on these matters is final," he seemed to say, "just because I'm stronger and more of a man than you are."発音を聞く 例文帳に追加

「単におれがおまえよりも強くて男らしいからといって、おれの意見が絶対だなんて思わなくてもいいんだぜ」と言外に表明しているみたいだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The Prime Minister has the final say over all matters concerning personnel affairs. I think that he wants to have his thinking reflected in the appointment, rather than opting for selection through public invitation.発音を聞く 例文帳に追加

総理が、最終的にすべてをお決めになる人事権者でありますから、公募よりも総理の思いというものを反映させたいということであったかと思います。 - 金融庁