fish-faceとは 意味・読み方・使い方

He served ill-smelling fish and lost his face by being dismissed from the position of marshal for Ieyasu.発音を聞く 例文帳に追加

悪臭のする魚を出して家康の接待役を解任されて面目を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I mirrored my face in the Tyris river, while the steamboat drove the fish into the rushes.発音を聞く 例文帳に追加

蒸気船が魚たちをけちらしているとき、自分の顔がチュリス川に映るのをみました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The resultant processed fish has the same taste and texture as a conventional processed fish, and the same good color exhibiting ruddiness as a raw fish at the incised face to improve appetite and buying intention.例文帳に追加

従来の加工魚と同様の味覚および食感で、切開面が生魚と同様の赤みを示した良好な色調となり、食欲および購買意欲を増進できる。 - 特許庁

In either method, in order to measure the length of the fish, the lid of the cooler box is opened, a fish is placed with its head end touching a head end touching face (12) and a graduation (14) at the tail end of the fish is read.例文帳に追加

いずれの方法も、魚長を計測するには、ク−ラ−ボックスの蓋を開けて、魚の鼻面を鼻面当て面（１２）に当て、魚尾までの目盛線（１４）を読み取る。 - 特許庁

A skew support body consisting of integrally connected support face part for supporting skews, recessed face part for reserving water and upward inclined receiving face part is attached to the stove when skewed fish, etc. is broiled so that the oil of the fish drips into water in the recessed face part, and therefore, emission of smoke from the oil dripping on the charcoal can be prevented.例文帳に追加

串に刺した魚などを焼くときは、串を支持する支持面部と、水が溜まる凹面部と、上向きに傾斜した受面部とを一体に連ねた串支持体を取り付け、魚などの油分を凹面部内の水の中に流し落ちるようにし、油分が炭火に落ちて煙が出るのを防止する。 - 特許庁

A lure ship for fishing (a fish-holding container for fishing) 1 contains a fish-holding vessel 2, while the upper face 2a of the vessel 2 has a fish discharge port 3 which is openably closed with a lid 4, and the lid 4 has a fish charge port 6 which is openably closed with a closing member 7.例文帳に追加

釣り用引き舟（釣り用魚入れ容器）１は、内部に魚を収容できる容器２を有し、容器２の上面２ａには蓋体４で開閉自在に閉塞される魚取り出し口３と、蓋体４には開閉体７で開閉自在に閉塞される魚投入口６が設けられている。 - 特許庁

To provide fish-eye diffusion steps not only on a main reflection face but also on surrounding peripheral wall reflecting faces.例文帳に追加

主反射面のみならず、周りの周壁反射面にも魚眼状の拡散ステップを設けるようにする。 - 特許庁

The fish releasing tool 3 regulates slippage of fishline 6 hooked on the fishline hooking member 2 and pushing the base end of the fishhook to face downward and functioning the fish pushing member to release the fish forcedly.例文帳に追加

それによって、釣り糸の引っ掛け部材２に引っ掛けた釣り糸６がずれないように魚外し治具で規制すると共に、釣り針の基端側を押さえて針先を下向きにし、更に、魚押し部材を作用させて強制的に魚を外す。 - 特許庁