| 意味 | 例文 (12件) |
for customs purposesとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 通関手続きのため
「for customs purposes」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
We also appreciated the work of the APEC Customs Administrations to develop coordinated communication mechanisms for trade recovery purposes.発音を聞く 例文帳に追加
我々はまた，貿易再開のための協調したコミュニケーション・メカニズムの構築に向けたＡＰＥＣの税関当局の作業を評価した。 - 経済産業省
(2) At the request of the customs authorities, the Office shall furnish information about the holders of industrial property rights for the purposes of customs proceedings initiated due to infringement of intellectual property rights.例文帳に追加
(2) 庁は，税関当局の要請により，工業所有権所有者についての情報を，知的所有権侵害の理由で開始された税関手続の目的で提供するものとする。 - 特許庁
The Customs CEO or an officer of Customs (within the meaning of subsection 4 (1) of the Customs Act 1901) may determine that a person is the owner of goods for the purposes of paragraph (b) of the definition of designated owner if the person is an owner (within the meaning of that subsection) of the goods.発音を聞く 例文帳に追加
税関CEO又は(1901年税関法第4条 (1)の意味での)税関職員は，ある者が商品についての(前記の項の意味での)所有者である場合は，「指定所有者」の定義についての同項(b)の適用上，その者を商品の所有者であると決定することができる。 - 特許庁
In addition, the promotion of cooperation and the exchange of information between customs authorities and establishment of sub-committees between customs authorities are stipulated for trade facilitation. Provisions also provide for the promotion of cooperation and the exchange of information between customs authorities for the purposes of preventing violations of customs laws and regulations and preventing the smuggling of illicit drugs, guns, etc., and goods suspected of infringing intellectual property rights on the borders.例文帳に追加
また、貿易の円滑化に向けた税関当局間の協力及び情報交換、税関当局間での小委員会の設置や、関税法令違反の防止を図るため、不正薬物、けん銃等の密輸入や知的財産権侵害物品の水際での取締りのための税関当局間の協力・情報交換を推進することも規定されている。 - 経済産業省
13.3 Period for compliance with Customs CEO’s request for information etc For the purposes of subsection 143(2) of the Act (which deals with giving information to the Customs CEO) the period for complying with a request under subsection 143(1) of the Act is 10 working days from the day on which the request is made.例文帳に追加
規則13.3 税関CEOによる情報等の提出請求に応じるための期間 (税関 CEOに対する情報の提供について規定している)法律第 143条(2)の適用上、法律第 143条(1)に基づく請求に応じるための期間は、請求がされた日から 10就業日である。 - 特許庁
The Crown, the chief executive, or any customs officer is not under any criminal or civil liability in respect of anything done or omitted to be done for the purposes of any of sections 146 to 156 or any regulations made for the purposes of those sections.例文帳に追加
政府，税関長又は税関職員は，第146条から第156条までの何れかの規定又はそれら条項のために制定された規則の適用上の行為若しくは無為の事柄に関しては，一切の刑事上若しくは民事上の責任を負わない。 - 特許庁
In obtaining information for the purposes of this section, the Customs CEO must comply with Principles 1, 2 and 3 in section 14 of the Privacy Act 1988.発音を聞く 例文帳に追加
税関CEOは，本条の適用上情報を収集するに際し，1988年プライバシー法第14条第1原則，第2原則及び第3原則に従わなければならない。 - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「for customs purposes」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
In this context, barriers can arise when economies apply measures concerning the importation of used goods to remanufactured goods or classify remanufactured goods as used goods for customs purposes.発音を聞く 例文帳に追加
この文脈で，エコノミーが中古品の輸入に関する措置を再製造品に適用したり，関税目的で再製造品を中古品に分類したりする場合に障壁が生じうる。 - 経済産業省
Treatment of remanufactured goods as new goods for customs purposes can further facilitate trade in these products by avoiding the application of higher duties or other charges to remanufactured goods that economies sometimes apply to imports of used goods.発音を聞く 例文帳に追加
関税目的で再製造品を新品の製品として取り扱うことは，時に中古品の輸入に対して適用される高い関税やその他の課徴金の適用を回避することで再製造品の貿易をより円滑化する。 - 経済産業省
“Piece-goods such as are ordinarily sold by length or by the piece” (hereinafter referred as “piece-goods)” shall for the purposes of section 81 of the Act or the Customs Act, 1962 (52 of 1962) include cotton piece-goods, woollen piece-goods, silk piece-goods, art silk piece-goods of synthetic fibre and other piece-goods of mixed fabrics, but shall not include the following descriptions of goods.例文帳に追加
「通常は長さ又は切り売りによって販売される反物」(以後「反物」という)は，第81条又は 1962年関税法(1962年法律第52号)の適用上，綿反物，羊毛反物，絹反物，人造絹糸反物，合繊反物，及び他の混紡反物を含むが，次の種類の商品を含まない。 - 特許庁
The Controller of Customs shall, in relation to any notice accept the notice if it complies with the requirements of this section and of regulations made under section 106, whereupon the goods to which it relates, unless they have been imported for private and domestic use, shall become prohibited goods for the purposes of the Customs Act; or decline to accept the notice if it does not comply with such requirements, and shall advise the claimant whether the notice has been accepted or not.発音を聞く 例文帳に追加
税関長は，何れの通知に関しても，通知が本条の及び第106条に定める諸規則の要件を満たしている場合，それを受理し，その結果それが関係する商品は，個人及び家庭用として輸入された場合を除き，関税法の適用上，禁則品となるものとする，又は，通知が当該条件を満たさない場合には，その受理を拒否し，かつ通知が受理されたか否か当該権利主張者に通知する。 - 特許庁
Where information relating to infringing goods, infringing material or infringing articles has been obtained by the Controller of Customs for the purposes of, or in connection with, the exercise of his functions under this Act or under any other law in relation to imported goods, he may authorize the disclosure of that information to facilitate the exercise by any person of any function in connection with the investigation or prosecution of an offence under section 94 of this Act or under the Merchandise Marks Act.発音を聞く 例文帳に追加
税関長が本法に基づき又は輸入商品に関わるその他の法律に基づき自己の職責を遂行するために，又はその関係上，侵害商品，侵害材料又は侵害物品に関する情報を入手した場合，税関長は，本法第94条又は商品標章法(第96章)に基づく犯罪の捜査又は起訴に関する何れかの職責を持つ者のその遂行を促進するために，当該情報の開示を許可することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (12件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9test
-
10provide
閲覧履歴
 | 「for customs purposes」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
