fundamental ideaとは 意味・読み方・使い方

(ii) Outline of fundamental idea and support policy for the expansion of BOP business例文帳に追加

（ⅱ）BOP ビジネス普及拡大に向けた基本的考え方と支援政策概要 - 経済産業省

Ryuju, as he described the practice as 'a time lapse without reaching the height' in 観三相品 of "Madhyamaka-karika (Fundamental Verses on the Middle Way)," came to the idea that it would be almost never-ending.発音を聞く 例文帳に追加

竜樹は『中論』観三相品で「無窮の経過」と述べているように、ほとんど終わりがないのではないかという考え方に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koen SHIGEMORI's fundamental idea both as a critic and an educator was: "An expression is a creator's critical act so that there is no expression without it."発音を聞く 例文帳に追加

批評家であると同時に教育者である重森弘淹の基本的な思想は、『表現とは、作者の批評行為であり、それなくして表現は存在しない』というものでした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second, he questioned the fundamental principle, asking whether, despite Zhu Xi's idea that the ri outside the mind supplements the ri inside the mind, the ri outside the mind is necessary since the ri inside the mind must be perfect.発音を聞く 例文帳に追加

そして朱子は外の理によって内なる理を補完するというが、内なる理は完全であってそもそも外の理を必要としないのではないか、という根本原理への疑義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi in Buddhism (Sanskrit: pratiitya-samutpaada; Pali: paTicca-samuppaada) is one of the fundamental ideas in Buddhism, and its meaning is the idea that everything in this world is related to the other in direct and indirect ways, changing and disappearing in the relationship.発音を聞く 例文帳に追加

仏教における縁起(えんぎ、サンスクリット：pratiitya-samutpaada、パーリ語：paTicca-samuppaada)は、仏教の根幹をなす思想の一つで、世界の一切は直接にも間接にも何らかのかたちでそれぞれ関わり合って消滅変化しているという考え方を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an example of a simple constitution based on a fundamental idea, at least one A of a plurality of picture taking equipments A and B constituting a three-dimensional distance (depth map) measuring instrument is instantaneously rotated (the center of rotation is different from the position of a base point) or moved by using the position where the equipment A is set up as the base point.例文帳に追加

基本的なアイデアに基づく簡単な構成例は、三次元距離（デプスマップ）計測装置を構成している複数の画像取得機器Ａ、Ｂの少なくとも一つＡを、その画像取得機器が設置されている位置を基点として瞬時に回転（回転の中心は基点の位置とは異なる）や移動させるものである。 - 特許庁

At the same time, to cover the incremental budgetary costs associated with the increase in social security benefit payments and raising share of government's contribution to the national pension scheme, and measures to address the falling birth rate, Japan needs to secure stable revenue sources. To that end, we will make every effort with a view to achieving the fundamental and integrated tax reform, while giving due consideration to the idea that burden should be shared widely and equitably among people.例文帳に追加

それとともに、今後とも増加する社会保障給付や少子化への対応等について、国民が広く公平に負担を分かち合う観点に留意しつつ、基礎年金国庫負担割合の引上げのための財源を含め、安定的な財源を確保するため、抜本的・一体的な税制改革を推進いたします。 - 財務省

Then it is intended to bring good results of learning a foreign language by coming up with an idea for a stable syntactic arrangement of the foreign language, for example, that of English, adding not only its fundamental syntactic elements, but also interrogatives, relatives, conjugations, and further auxiliary verbs for classifying them by identifiers as prefixes, and facilitating to recognize also Japanese pausing words by identifiers.例文帳に追加

この時外国語例えば英語の構文要素の配列が安定しているのを更に工夫し、基本的構文要素だけではなく、疑問詞、関係詞及び接続詞等に加え助動詞等も加え節頭語として識別子により区分させ、日本語のつなぎの言葉も識別子によって認知しやすくすることにより外国語学習効果を挙げようとしている。 - 特許庁