A pair of such short shot preventive ribs 8 are formed, and the packing material is allowed to reach the gas bleeder hole via the gap between a pair of the ribs.例文帳に追加

ショートショット防止リブ８を一対形成し、一対のショートショット防止リブの間を経てガス抜き孔にパッキン材を到達させる。 - 特許庁

With respect to a plurality of following substrates, in the first shot, gap adjustment is performed after the Z-tilt mechanisms are moved to positions at the first prescribed distance from registered positions for the first shot to the Z direction (or to the registered positions).例文帳に追加

それ以後の複数の基板に対して、１回目のショットでは、各Ｚ−チルト機構を１回目のショットについての登録位置からＺ方向に第１の所定距離だけ離れた位置（又は登録位置）へ移動した後、ギャップ合わせを行う。 - 特許庁

After a casting stage by the single mold 20, the mold 20 is shaken out, the chill block 27 is removed from the cam shaft, the cam shaft is subjected to glass shot blast treatment, and the heat shield plate 28 is destroyed and removed from the gap groove of the cam shaft, thus the moldability of the gap groove can be increased.例文帳に追加

単一の鋳型２０による鋳込み工程後、鋳型２０を型ばらしして、カムシャフトから冷金２７を除去し、カムシャフトをガラスショットブラスト処理し、カムシャフトの隙間溝から遮熱プレート２８を破壊、除去したため、隙間溝の成形性を高めることができる。 - 特許庁

The glass fiber or glass shot changes its direction to be similar to a gap between the spherocrystals, since it is easier to penetrate between the spherocrystals than to directly pierce the spherocrystals.例文帳に追加

ガラス繊維またはガラスショットは球晶そのものに突き刺さるより、球晶と球晶の間を通るほうが容易であるため、ガラス繊維またはガラスショットは球晶と球晶の隙間と同一方向に変化する。 - 特許庁

With respect to one substrate, positions in a Z direction of respective Z-tilt mechanisms after gap adjustment (or positions at a first prescribed distance from these positions) are stored as registered positions for respective shots of the Z-tilt mechanisms per shot.例文帳に追加

１枚の基板に対して、ショット毎に、ギャップ合わせ後の各Ｚ−チルト機構のＺ方向の位置（又はそれらから第１の所定距離だけ離れた位置）を、各Ｚ−チルト機構の各ショットについての登録位置として記憶する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device as a shot key diode having a gap assist structure having less high-temperature leak current and performing low-on resistive and high-speed operation, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高温リーク電流が少なく、低オン抵抗、高速動作が可能なバンドギャップアシスト構造のショットキーダイオードとしての半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method comprises: a step for identifying preference of golf about an individual including a difference in carry distance between golf clubs; a step for receiving shot characteristic information 230; and a step for determining the set of golf clubs with difference in carry distance (gap distance) between neighboring golf clubs determined by evaluating the golf preference about the individual and the shot characteristic information 230.例文帳に追加

方法は、ゴルフクラブ間の飛距離の差を含む個人に関するゴルフの好みを特定するステップと、ショット特性情報２３０を受信するステップと、個人に関するゴルフの好みとショット特性情報２３０を評価することにより決定された隣り合うクラブ間の飛距離の差（ギャップ距離）を有するゴルフクラブセットを決定するステップとを含む。 - 特許庁

This game machine, when conditions (A to D) determined respectively are satisfied, provides the player with a shooting replay lottery, that is to say, returns Pachinko balls once shot to a game board 32 or puts out balls by the amount equivalent to the shot balls, provides a chance of the reshooting, and suppress a gap of a ball put-out rate among respective Pachinko machines 10.例文帳に追加

それぞれ定めた条件（（Ａ）乃至（Ｄ））が成立した場合に、発射リプレイ抽選、すなわち、一度遊技盤３２面へ発射したパチンコ球を返却、或いは発射球に相当する分の払出を行うようにし、再発射の機会を付与するようにしたので、各パチンコ機１０間での出球率の格差を抑制することができる。 - 特許庁